近日，“笔随心画-山翁书画展”在印度尼西亚北苏门答腊省首府棉兰市举办。这是继马来西亚吉隆坡、新加坡和美国洛杉矶后，七国九地巡展的第四站。在预展和开幕期间，当地大中小学生、老师、专业人士及政要嘉宾共计700余人参观展览。
擅长将中国画和印尼传统色彩相结合，并形成自己独特艺术风格的印度尼西亚著名书画家杨翠莉女士带着自己比较满意的花鸟、人物及书法作品来到展厅，与山翁先生深入交流书画创作心得。杨女士就山翁先生对自己画作的点评表示非常到位，受益匪浅，称山翁是十几年来真正理解自己创作思路的人，期待有更多的机会与之交流。
在这次画展中，山翁先生不仅展示已就作品，还应邀亲临现场创作，多为即兴内容和创作诗句且一气呵成，给观展者带来了一场难忘的翰墨分享。
就读于印尼棉兰苏东牧中学高二的杨媄慧同学，对中国文化尤其是书画作品特别感兴趣。当她得知“笔随心画-山翁书画展”在这里举行的时候，很早就来到展厅，因能亲眼看到山翁先生现场创作而兴奋不已。当她忐忑地请求山翁老师能否给她写幅字时，山翁老师被同学喜爱中华书画艺术的热情所感染，欣然挥毫。围观的学生渐渐地多了起来，在新加坡理工大学教授黄晖先生的组织下，工作人员仔细询问每位同学的中文姓名和题写诉求。同学们被山翁老师的精湛书法技艺所吸引，目不转睛地注视着他的每一笔每一划。山翁先生对同学们的要求有求必应，直到写完最后一张宣纸。山翁先生与黄晖教授一起为不了解中华传统纪年“癸卯”和落款中称“小友”“持赠”是什么意思的同学，除耐心解释作品内容和含义外，还专门解释了十二生肖和天干地支纪年大概的计算方式等相关内容。
特别是来自亚洲国际友好学院大四的陈吉祥同学，在宣纸用完的情况下，搜寻废纸堆找到了一张宣纸，剪成了三张25厘米见方的宣纸，也如愿以偿地拿到了山翁先生写的“天降吉祥”，成为此次翰墨传情中最后一幅书法作品。因陈吉祥同学的努力而得到书法作品的两位女同学也从失落转为高兴。大家纷纷称赞山翁先生对每个想求赠作品的同学都非常慷慨非常耐心。陈吉祥同学表示，此次活动让他对中华文化和书画艺术产生了浓厚的兴趣，想在家里尝试写书法，更希望每年能有二到三次这样的展览。
当画展备用的宣纸全部用完后，看着同学们渴望的眼神，为了不让同学们失望，黄教授建议山翁老师给同学们在山翁书画展画册上题字签名。山翁先生经过连续几天的活动安排和高强度的现场创作，尽管非常疲惫，但仍坚持满足了全部同学们在画册上题字签名的要求，并合影留念，到结束时已接近晚上11点钟。看到同学们兴奋地展示自己受赠书画作品和签名画册合影留念时，山翁先生也是非常欣慰。当地的印尼华侨担心山翁先生太辛苦，好心的劝说学生不能再要了。“多年后不会有人记得山翁是谁，但是他们会记着有一位来自中国北京的书画家，没有拒绝与他们分享翰墨和中华文化之美，因为我知道学生时期被拒绝的滋味”!回驻地的车上，山翁感慨地说。