陆慷大使出席中国(四川)—印度尼西亚经贸交流会

5月29日,中国(四川)—印度尼西亚经贸交流会在雅加达举行,陆慷大使出席并致辞。四川省委书记、省人大常委会主任王晓晖,印尼海洋与投资统筹部长卢胡特、印尼主要商会和重点行业企业代表、中资企业代表及中印尼媒体记者等逾150人参会。

交流会上,王晓晖书记重点介绍四川省基本情况,强调四川发展势头强劲,是“一带一路”的重要节点和西部陆海新通道的起点。四川省商务厅负责人围绕四川资源禀赋、开放态势、营商环境优势等进行推介。卢胡特统筹部长重点宣介印尼绿色经济和下游产业发展情况,期待印尼与四川在上述领域加强合作。企业签约环节,四川与印尼的多个合作项目签约,涉及煤炭、锂电、农副产品进出口等领域。

陆慷大使致辞全文如下:

尊敬的王晓晖书记,

尊敬的卢胡特统筹部长,

各位来宾,

女士们、先生们:

大家好!很高兴应邀出席中国(四川)—印度尼西亚经贸交流会。我谨代表中国驻印尼大使馆,向远道而来的王晓晖书记一行及中印尼各界嘉宾表示热烈欢迎! 

今年以来,中印尼各领域各层次交流合作迅速升温。当前双边经贸合作的氛围,就如同四川火锅一样热烈,王晓晖书记的到访,无疑为此又注入一股强劲的暖流。

谈到四川,相信大家并不陌生。五年前,大熊猫“彩陶”和“湖春”带着中国人民的深厚情谊和美好祝愿,从山川秀美的故乡中国四川省,来到同样山川秀美的第二故乡印尼西爪哇省。可见,四川和印尼有一个共同点,都是多山多水、好山好水、人杰地灵。实际上,四川中的“川”字,在中文中就有“大河”之义。我认为,四川与印尼经贸合作的潜力和动力,就来自“好山好水”的优越自然条件,集中体现在三点:

一是无可比拟的区位优势。四川位于陆上丝绸之路和海上丝绸之路交汇点,已成为中国新的开放前沿和西部最具投资吸引力的地区。印尼是21世纪海上丝绸之路首倡之地,是东盟最大、最具发展潜力的经济体。双方的合作可依托各自区位优势,将充满活力的中国大市场、印尼大市场与全球大市场有效连接、有效融合。

二是得天独厚的资源优势。立足丰富的自然资源,印尼正大力发展农业、矿业、旅游业,并以此为基础,加快工业化进程,积极发展金属冶炼、油气化工、汽车制造、电子信息、生物医药和可再生能源等,四川在上述领域具有独特优势和较强实力,双方可加强政策对接,拓展合作领域,实现优势互补。

三是互通互鉴的经验优势。面对多山多水的自然条件,双方在防震减灾、减贫扶贫、环境保护、基础设施建设、生物多样性维护等许多领域开展了大量实践,积累了丰富经验。双方可建立机制、搭建平台,加强经验交流、信息共享、联合研究和能力建设,促进共同发展和可持续发展。

女士们、先生们,

在展望合作前景时,中国人特别重视“天时、地利、人和”三个条件。上述三点正是双方合作的“地利”。

两国蒸蒸日上的发展形势,就是“天时”。今年是中印尼建立全面战略伙伴关系10周年,也是共建中印尼命运共同体“元年”。两国关系正站在新的历史起点上,为四川和印尼各地抓住难得机遇,深化务实合作提供了新的契机。

双方深耕厚植的民意基础,就是“人和”。近年来,双方经贸与人文交流日益密切。四川省与西爪哇省、成都市与棉兰市结成友省、友城,疫情期间,相互支持,携手抗疫。当前,结伴成行,共谋发展。双方企业投资如火如荼,高校合作欣欣向荣,正共同书写着互利共赢的成功故事。

女士们,先生们,

四川与印尼,虽远隔千山万水,但深厚的友谊、互利的合作让大家走到一起。我衷心期待,在座的企业家朋友们利用此次交流会的契机,抓住机遇、积极开拓、精诚合作,共同为中印尼合作注入更多动力,开辟更美前景。

最后,预祝本次交流会圆满成功!

谢谢大家!