群龙齐出，跃浪争先。2023年珠海市民健身运动会斗门龙舟邀请赛将于6月3日拉开序幕。近日，来自粤港澳大湾区及珠海本地组的41支龙舟队已集结完毕，日以继夜地训练争夺今年”龙王”宝座。其中，一支平均年龄仅15.3岁的少年体校龙舟队正散发着新生的力量。少年体校龙舟队的队员是斗门区少年业余体校的学生，最小的年仅12岁，他们每天下午都在锣鼓声中有条不紊地训练，拼尽所有奋力前行。古老的龙舟推开时间波浪前行，传统文化的继承将更具生命力和创造力。
【作者】
文/杨雪薇 郑达 李旭
视频/吴国颂 郑达 李旭 陈一典
少年体校龙舟队训练 郑达/摄
[Indah Guangdong]Doumen Zhuhai: Anak laki-laki perahu naga menularkan kekuatan baru
Perlombaan Perahu Naga Invitasi Doumen Zhuhai Citizen’s Fitness Games 2023 akan dimulai pada tanggal 3 Juni. Baru-baru ini, 41 tim perahu naga dari Guangdong, Hong Kong dan Makau Bay Area dan kelompok lokal Zhuhai telah berkumpul dan berlatih siang dan malam untuk memperebutkan tahta “Raja Naga” tahun ini. Di antara mereka, tim perahu naga sekolah menengah pertama dengan usia rata-rata hanya 15,3 tahun memancarkan kekuatan baru. Anggota termuda dari tim ini adalah siswa dari Sekolah Olahraga Amatir Junior Distrik Doumen, yang termuda berusia 12 tahun, dan mereka berlatih secara metodis setiap sore diiringi suara gong dan drum, bertarung dengan sekuat tenaga. Perahu naga kuno mendorong gelombang waktu ke depan, dan warisan budaya tradisional akan lebih vital dan kreatif.