2023“汉语桥”中文比赛印尼赛区总决赛成功举办 印中两国大使致辞

  【本报讯】2023年6月15-17日,由中国教育部中外语言交流合作和中国驻印尼大使馆主办、印尼雅加达华文教育协调机构(以下简称“雅协”)和阿拉扎大学孔子学院联合承办的第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛、第十六届“汉语桥”世界中学生比赛和第三届“汉语桥”世界小学生中文秀印尼赛区总决赛顺利举行。

  此次“汉语桥”大赛是疫情三年来首次恢复线下比赛,中国驻印尼大使陆慷阁下、中资企业代表、社团代表、各孔院代表、各省华文教育协调机构代表、印尼12个省级赛区的77名选手代表以及学校师生、家长等近300人出席。印尼驻华大使周浩黎阁下发来视频致辞。

  比赛环节分为笔试、演讲、中华才艺展示和即兴问答四个环节。选手们以“天下一家” “追梦中文,不负韶华”以及“快乐汉语”为题进行演讲,展示了出色的中文水平。在中华才艺展示环节,选手们通过武术、书法、古筝、舞蹈等才艺表演,表达了对中华文化的热爱。笔试和即兴问答环节,更是体现了选手们扎实的中文功底和对中国的理解和认识。选手们的精彩表演,让“汉语桥”的舞台变成了一场以中文和中华文化为主题的视听盛宴,绽放世界文化多元、和谐共生之异彩。

  中国驻印尼大使馆陆慷大使阁下在致辞中对比赛的成功举办和获奖选手表示热烈的祝贺。很高兴大家能体会到学习中文的乐趣,发现中文文化的魅力。“汉语桥”中文比赛历经多年发展,已成为中印尼两国人文交流的知名品牌,大家通过学习中文和参加“汉语桥”交流项目,了解到丰富多彩、立体全面、真实可爱的中国,大大增进两国人民相知相亲,这样的项目要继续办好,办下去。

陆慷大使与大学组一等奖获得者合影

  陆大使表示,今年是中印尼建立全面战略伙伴关系十周年,是习近平主席提出“21世纪海上丝绸之路”倡议十周年,也是共建中印尼命运共同体“元年”。两国关系正站在新的历史起点上。青年是两国关系发展的未来。中国驻印尼大使馆愿同印尼社会各界一道,为印尼民众特别是青年朋友们学习中文提供更多支持和便利,为推动两国人文交流合作、促进两国友好关系发展贡献力量。

  印尼驻华大使周浩黎阁下在发来的视频致辞中说,“向我最好的朋友陆慷大使致敬,他在中国和印尼之间的合作与伙伴关系上发挥了很大的作用”。周大使说,从古至今,印尼与中国的关系不仅涵盖贸易和政治方面,还包括文化和教育,它们相互影响,为印尼的民族认同和文明增光添彩。

  周大使说,印尼和中国之间的关系还包括对两国互惠互利的教育方面,其中通过印尼雅加达华文教育协调机构组织的“汉语桥”学生中文大赛。印尼不同教育层次的学生踊跃参加“汉语桥”交流项目,充分证明了印度尼西亚对中国文化和语言的欣赏。该项目旨在提高印尼年轻一代中文水平,培养印尼的中文人才,加强印尼与中国之间的友好关系和文化交流。

  雅协辅导委员会主席、印尼中华总商会总主席张锦雄在致辞中表示,“汉语桥”中文大赛,已经是印尼广大青少年学子们、汉语学习者们与中国之间的一个“文化桥梁”。印尼与中国的交流与合作也越来越多,未来懂汉语,懂中国文化的人才,会是热门人才。希望选手们学好汉语,成为印中两国的友好使者,为印中两国的合作交流贡献力量。

大学组评委合影

  阿拉扎大学副校长怀沙博士在致辞中表示,印尼与中国双边关系发展迅速,各领域交流合作不断增多,期待印中两国在高等教育领域的进一步合作。希望以汉语为桥,架起印中两国的文化友谊桥梁。最后他说,阿拉扎大学愿意向高中毕业生提供到阿拉扎大学就读本科的奖学金。

  雅协执行主席蔡昌杰在工作报告中谈到,“汉语桥”中文比赛是检测学生学习中文和教师中文教学质量的平台。2002年首次举办,目前已吸引了五千多名印尼青少年参加,被称为印尼中文教育界的奥林匹克盛会。选手们的中文水平逐年提高,尤其是非华裔。印尼选手曾多次在全球比赛中取得全球冠军、亚洲冠军等好成绩,充分展示了印尼华文教育工作的可喜发展。

  本次比赛,评委团队强大,由经验丰富的印中专业人士担任。评委代表北京盛基艺术学校名誉校长、北京模特协会副会长周爱莲、阿拉扎大学孔子学院印尼方院长菲力和建国大学社区发展中心主任许丽妮分别对选手的表现进行精彩点评。其他评委有,中国驻印尼大使馆文化处秘书丁珊,印尼教育文化研究和技术部语言教师与师资培训及发展中心辅导员温木兰,印尼国际和私立学校协会主席、培民学校运营督学黄伟平,Springfield School(泉源国际学校)、PB2校区中文部主任张征,雅加达国立大学汉语教育学月刊主编Ayu Trihardini和Ricci学校中文部主任丘永泉。

小学组获奖名单

  经过激烈角逐,经过评委们的认真评判,最后来自苏北省的黄子嘉(Gwyneth Darlene Wijaya)和来自东爪哇省的陈书缘 Fiona Natalia Aiko获得小学组一等奖;来自东爪哇省的陈嬿伊(Cheryl Vivianne)获得中学组一等奖;来自苏北省的邓棻璘(Laveleen Clarissa)获得大学组一等奖。这些选手,将代表印尼赛区参加“汉语桥”全球比赛。

中学组获奖名单

  本次活动,得到各界支持。感谢印中两国使馆的支持,感谢陆慷大使和周浩黎大使的关心,感谢周斌参赞和李健参赞的指导,感谢中国教育部中外语言中心的帮助,感谢印尼各省华文教育协调机构、各省HSK汉考分考点、印尼各孔子学院辛苦组织省级选拔赛、感谢汉语桥俱乐部雅加达站、印尼社会各界和媒体界的关注和支持。感谢永安药业集团胡素丹主席和游继志主席、中国银行、海尔印尼销售有限公司、印尼亿乐荣基金会、TOMORO咖啡给予赞助。

中学组获奖名单

  感谢俞雨龄总主席的支持、感谢雅协辅导委员会张锦雄主席、田锦堂主席等各位领导的鼎力支持!感谢各媒体的关注和报道。感谢各位评委老师、组委会全体成员、各学校辅导老师和各位辛勤努力的选手们。

  今年的“汉语桥”中文大赛,在大家共同努力下,圆满顺利结束。期待印尼赛区的选手在接下来的全球比赛中再创佳绩。希望“汉语桥”中文大赛能够不断激发印尼青少年学习中文的热情,为推进印尼与中国友好合作,为构建人类命运共同体贡献力量!

  (公派教师:卢鹏供稿)