【大美广东·中印双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广州这场湖畔音乐会回忆满满

绿树成荫、碧波荡漾,湖畔音乐会在广州珠江公园快绿湖畔的椰风水榭露台、曲桥、卵石滩等不同场景“快闪”上演,展现珠江公园湖畔美景与音乐的交织之美。湖畔音乐会以《启足前行》《历经风雨》《百年大计》《湾区展望》四个乐章,发扬粤港澳大湾区本土文化,助力打造诗词之都。椰胡、高胡、扬琴、洞箫、秦琴五件乐器一起亮相,奏响多首耳熟能详的广东音乐。卵石滩上,表演者唱响了多首在二十世纪末红遍粤港澳的经典乐曲。

文/羊城晚报全媒体记者 马思泳 通讯员 黄颖玲

图/羊城晚报全媒体记者 陈秋明

7月1日,广州珠江公园在快绿湖畔举办“湾区颂歌·绿水萦绕”2023珠江公园“庆七一”湖畔音乐会 

湖畔音乐会在珠江公园快绿湖畔的不同场景“快闪”上演 

[Indah Guangdong] Konser tepi danau di Guangzhou ini penuh dengan kenangan

Konser tepi danau ini dipentaskan dalam “flash mob” di teras Coconut Wind and Water Shelter, Curved Bridge, dan Pebble Beach di Pearl River Park Guangzhou, yang menunjukkan keindahan tepi danau Pearl River Park dan jalinan musik. Konser di tepi danau ini menampilkan empat gerakan: “Menuju Masa Depan”, “Menembus Badai”, “Satu Abad Perencanaan”, dan “Sebuah Visi untuk Wilayah Teluk” untuk mempromosikan budaya lokal Guangdong, Hong Kong, dan Wilayah Teluk Makau serta membantu membangun ibukota puisi. Lima alat musik, yaitu jenggot kelapa, gaohu, yangqin, gua dan qinqin, ditampilkan bersama untuk memainkan sejumlah musik Kanton yang sudah tidak asing lagi. Di pantai berkerikil, para pemain menyanyikan sejumlah karya musik klasik yang menjadi populer di Guangdong, Hong Kong dan Makau pada akhir abad ke-20.