【云上岭南·中印双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)太平盛世,繁荣有象|香港回归26周年特别策划·香港故宫·国宝Talk To You③

香港由治及兴,正积极融入国家发展大局,站在新起点上谱写新篇章。太平盛世,是人人向往的美好生活。那么,在古代时,人们如何寄托这种希望呢?今天,来自香港故宫文化博物馆的一对“双胞胎大象”,将为你展现古人对太平盛世、繁荣有象的美好追求。

[Kanton dari Cloud] Peringatan 26 tahun serah terima Hong Kong – Istana Hong Kong – Harta Karun Nasional Berbicara Kepada Anda ③

Dari tata kelola pemerintahan hingga kemakmuran, Hong Kong secara aktif terintegrasi ke dalam pembangunan negara secara keseluruhan dan berdiri di titik awal yang baru untuk menulis babak baru. Kehidupan yang damai dan sejahtera adalah kehidupan yang baik yang didambakan semua orang. Jadi bagaimana orang-orang di zaman dahulu berpegang pada harapan ini? Hari ini, sepasang ‘gajah kembar’ dari Museum Istana Hong Kong akan menunjukkan kepada Anda bagaimana orang-orang zaman dahulu mengupayakan dunia yang damai dan makmur.

出品人|杜传贵 林海利

策划|孙爱群

监制|蒋铮

统筹、外联|王漫琪

执行统筹|付怡 王楠

文案|付怡

采访|曾潇 李国辉

摄像|蔡嘉鸿

配音|曾潇 方咏思

海报|黎杰文

翻译|刘佳慧

动画制作剪辑|郭恒

平面设计|陈小永

鸣谢|香港故宫文化博物馆