【本报讯】6月28日至7月1日的“台湾侨务委员会”在印尼山口洋新光明印华学校举办的华文教师研习会已圆满结束。在这为期4天的活动裡老师们获益良多。两位老师认真传授学员们知识，也希望让学员们重新当一次学生，亲自感受当学生的感受与体验，研习中学员们沉浸在学习的气氛中，重新体会了学生是如何学习华文，会遇到什麽样的疑惑与困难，以及找出自己教学的优点与盲点，亲身体验有效的教学方式是如何影响学生成功地学习华文。
两位老师非常用心，除了上课时专业讲授，也设计许多的开放讨论，过程中学员们踊跃发言，活动气氛活跃，与老师交流，也与同组的学员脑力激盪，每节课都有茅塞顿开的感觉。
此次研习皆采分组学习，一共分为六组，进行活动。陈彦辰老师负责的是“幼儿和儿童的教学”；而詹诗频老师负责“小学和成人的教学”。陈彦辰老师上课时非常活泼，充满活力，用心带动课堂，让学员们都重回小孩时期，没有压力地轻鬆学华文，每堂课都是欢笑声不断。而詹诗频老师用自己独特的教学方式，沉着镇定而不失幽默的语气与学员交流。通常刻板印象认为相较儿童和成人的教学内容，成人教学比较不活泼，课程更为紧凑和需要深度的交流和口语输出，詹老师运课游刃有馀，不仅让课程不枯燥还让学员们专注停课、畅所欲言，甚至欲罢不能，忘记下课时间。学员们都感受到了老师的用心良苦，也从未想过可以体验到如此不同的教师研习。
两位老师说学员们学习时很配合，每组回答都很积极。最后一天是学员们小组课程设计与教学演练，学员们融合研习中所学到的新知识内容，把所学习到的内容都转化成教学演示，讨论、进行课程设计然后站上台演练。在这个环节学员们尽力展示了他们学到了些什麽，过程非常精彩，气氛可谓热火朝天，各组都学以致用，演练结束陈老师和詹老师点评每组的优缺点，以及指出更多可行的教学方式、以及如何更精准地导入教学，让演练不只是演练，这也是学员们教书时很难获得的回馈，教学演示可以说是非常成功且令人印象深刻，更是此次教师研习最有价值且不可取代的一部分，让一些准老师可以体验从备课到教学的过程，让经验丰富的老师也提升更高的教学层次。有几位新老师说这次研习会让他们学到了很多，对日后的教学有著非常大的帮助。已经教学的老师也说学到了很多新的教学方法，受益匪浅。
教学演练结束后老师颁发奖励给演练最成功的一组，还有给这几天上课最积极、表现突出的组员奖励。
主办方新光明印华学校李振福校长表示非常感谢两位老师的指导并赠送给两位老师小礼品，两位老师也赠送给新光明印华学校教具。最后大家一起合影留念，这次研习会就在这欢乐的气氛下圆满结束。
这次活动能够圆满结束除了要感谢两位老师用心授课之外，还要感谢“台湾侨务委员会”和中原大学语文中心的大力支持，希望将来能够有更多相关的教师研习活动，帮助更多印尼山口洋的华文老师。
邓苏君供稿