【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)清远连州寨江村:墟烟依依 青溪翠微

走进清远连州寨江村,一条条青石小路蜿蜒而过,穿过连片的碧绿稻田,串联起一座座屋子。寨江村村中的很多房屋还保持着古朴风貌,瓦片和砖石留着生活痕迹,沉淀着岁月的故事。清晨,第一缕晨光洒在东陂河上,如同金色的涟漪,轻轻荡漾着。从一座当地人称作“拱桥”的老石桥跨河而过,桥头一株大树枝丫舒展,许多第一次来此的人,都忍不住站在拱桥上拍下一张照片,凝固下这一刻的光影。

连片碧绿稻田

青山多娇

策划统筹/魏琴

文/羊城晚报全媒体记者 牛智杰 通讯员 谢应雄

图、视频素材提供/谢应雄

视频剪辑/羊城晚报全媒体记者 魏琴 黄铁安

海报/何晓晨

[Indah Guangdong]Desa Zhaijiang, Lianzhou, Qingyuan: Asap di Pasar, Aliran Hijau, Cuiwei

Berjalan memasuki Desa Zhaijiang di Lianzhou, Qingyuan, jalan setapak dari batu hijau berkelok-kelok melintasi sawah yang hijau dan menghubungkan satu rumah ke rumah lainnya. Banyak rumah di Desa Zhaijiang masih mempertahankan tampilan yang sederhana dan kuno, dengan ubin, batu bata, dan batu-batu yang menyimpan jejak kehidupan dan kisah-kisah selama bertahun-tahun. Di pagi hari, sinar pertama cahaya pagi tumpah di atas Sungai Dongpi, beriak lembut seperti riak keemasan. Menyeberangi sungai dari jembatan batu tua yang secara lokal dikenal sebagai “Jembatan Lengkungan”, sebuah pohon besar di ujung jembatan melebarkan dahan-dahannya, dan banyak pengunjung yang baru pertama kali ke sana tidak bisa tidak berdiri di atas jembatan lengkung dan mengambil foto, membekukan cahaya dan bayangan momen ini.