【本报讯】9月23日在中国2022年杭州亚运会开幕式上，由印尼奥组委副主席贾迪（Jadi Rajagukguk）率领、武术运动员南迪拉（Nandhira Mauriskha）、国家室内排球队队长兼印尼举旗手埃尔南达（Hernanda Zulfie），以及游泳、室内排球、曲棍球、现代五项、武术、跆拳道、击剑、柔道、赛艇、网球、滑板、拳击等近200名印尼运动员身穿来自各家乡的传统服饰，在杭州奥体中心将印尼“千岛之国”多样化的文化元素精彩地呈现在亿万观众的眼前。
开幕式游行中，旗手南迪拉身穿黄色传统巴塔维衣架，头裹橙色头巾，象征着对在此次杭州亚运会上夺取最佳成绩的乐观态度。1999 年1 月4 日出生于雅加达的她，也是印尼武术传奇人物之一艾哈迈德·胡莱菲(Ahmad Hulaefi) 的弟弟。早在多年前，南迪拉在参加世界学生体育周及大运会时已获得了两枚金牌；除此之外，其也是2021年越南东南亚运动会女子套路剑术项目的银牌得主，也在2021年东盟武术节上成功取得成绩。
与此同时，埃尔南达身穿来自东努沙登加拉省，也是印尼最南端的罗特岛(Rote) 的传统服装；其穿着一件白色外套，并配有手编的下摆，头戴一顶名为Ti’i Langga 的传统罗特岛的特色帽子。出生于1997年1月27的这位球员，身高197厘米，帮助印尼排球队在2019年、2021年和2023年柬埔寨东运会上夺得金牌。
游行队伍中，贾迪穿着典型的北苏门答腊托巴巴塔克传统服装，从上到下由乌洛斯布的传统编织布制成。他还戴着名为“bulang-bulang”的头饰、ulos披肩和Panaluan棍，据说也是Toba Batak部落的魔法棍。贾迪补充道，传统服装是一个地区身份和文化丰富性的象征，同时也代表着印尼各大民族“求同存异”的精神包容，与体育精神所倡导的团结、诚实、包容的价值观相一致。此次能借助杭州亚运会这个世界舞台的机会向全世界介绍印尼文化上的多样性，也是倍感荣幸和珍惜。
供稿：印尼奥组委
编译：本报记者叶露