【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）霜降时节，走进中国作家老舍的“丹柿小院”

好柿成霜，喜从天降。位于北京东城区的老舍纪念馆，又名“丹柿小院”。1953年春天，老舍夫妇亲自在院中栽下两棵柿树。每逢深秋时节，柿树缀满红柿子，别有一番诗情画意。

老舍先生雕像

柿满枝头

霜降柿子红

文、图/羊城晚报全媒体记者 王莉

[Indah Guangdong]Musim turunnya embun beku, masuklah ke dalam “Dan Shi Xiao Yuan”  penulis Tiongkok, Lao She.

Kesemek yang baik menjadi beku, sukacita dari surga. Pada musim semi tahun 1953, Tuan dan Nyonya Lao She secara pribadi menanam dua pohon kesemek di halaman Balai Peringatan Lao She di Distrik Dongcheng, Beijing, yang juga dikenal sebagai “Halaman Kesemek Dan”. Pada akhir musim gugur, pohon-pohon kesemek itu ditutupi dengan kesemek merah, yang merupakan pengalaman yang puitis dan indah.