【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)探秘梅江:追寻客家风韵的古城之旅

在广东省东北部,有一座被誉为“世界客都”的千年古城,地处闽、粤、赣三省交界,沉淀了丰厚客家历史文化和民俗风情,这就是梅州。梅江区是梅州市的政治、经济、文化中心,一江碧水,碧波荡漾。梅江河穿城而过,梅江桥、嘉应桥等6座桥梁贯通南北,一江两岸风光旖旎。这条绵延约300公里的梅江流域,记载着梅州人文,传承着延绵千年的客家文脉。

策划统筹 | 魏琴

文 | 梁晓茵

图 | 何方

视频剪辑 | 记者 魏琴 黄铁安

海报 | 蔡红

[Indah Guangdong]Menjelajahi Meijiang: Perjalanan ke Kota Kuno untuk Mengejar Gaya Hakka

Di bagian timur laut Provinsi Guangdong, terdapat sebuah kota berusia ribuan tahun yang dikenal sebagai “Ibukota Hakka Dunia”, terletak di persimpangan provinsi Fujian, Guangdong dan Gan, dan kaya akan sejarah, budaya, dan cerita rakyat Hakka, yaitu Meizhou. Distrik Meijiang adalah pusat politik, ekonomi dan budaya Meizhou, dengan sungai berair biru. Sungai Meijiang melewati kota, dan enam jembatan, seperti Jembatan Meijiang dan Jembatan Jiaying, membentang di utara dan selatan, dengan pemandangan yang indah di kedua sisi sungai. Lembah Sungai Meijiang, yang membentang sekitar 300 kilometer, mencatat sejarah kemanusiaan Meizhou dan meneruskan garis keturunan budaya Hakka yang telah berlangsung selama ribuan tahun.