【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)风和日丽,广州市民纷纷投身户外活动

City Life | 12月5日,午后的广州阳光明媚。洒在大地上的温暖光芒让许多市民纷纷投身户外活动的怀抱。沙面网球场上一片欢声笑语,球拍挥舞间弹跳的球击出了欢快的节奏;农讲所旧址的红墙边,许多摄影爱好者寻找最美的景色,捕捉下这个绚丽的时刻;还有一些家庭带着孩子来到了二沙岛体育公园儿童乐园区,孩子们在游乐设施中尽情嬉戏,欢笑声响彻云霄。

binary_middle (2).jpg

binary_middle (5).jpgbinary_middle (3).jpg

binary_middle (4).jpg

binary_middle (6).jpg

文、图 | 记者 刘畅

[Indah Guangdong]Warga Guangzhou mengambil bagian dalam kegiatan luar ruangan di hari yang cerah

Kehidupan Kota | Pada tanggal 5 Desember, matahari sore bersinar cerah di Guangzhou. Kehangatan sinar matahari di atas tanah membuat banyak orang ikut serta dalam kegiatan di luar ruangan. Ada banyak tawa di lapangan tenis di Sha Mian, di mana bola yang memantul di antara ayunan raket menciptakan irama yang menyenangkan; di dekat tembok merah bekas lokasi Teater Kuliah Pertanian, banyak penggemar fotografi mencari pemandangan terindah untuk mengabadikan momen indah ini; dan ada juga beberapa keluarga yang membawa anak-anak mereka ke area taman bermain anak-anak di Taman Olahraga Pulau Ersha, di mana anak-anak bersenang-senang di wahana permainan dengan tawa yang bergema di atas awan.