在世界35个坐标分享漂洋过海的春天祝福

201906.jpg

■ 2024海外国潮②

如果选一件事物代表中国年,你会选什么?爆竹、年糕、饺子,还是“恭喜发财”?

如果选一种符号代表国风国潮,你会选什么?熊猫、功夫、书法,还是龙图腾?

在澳洲、在北美,在地中海边、在大西洋畔、在东南亚、在寒冷的东欧平原上,来自全球35个国家和地区的100多位“龙”的传人,以脚下为坐标,以笔墨为祝福,在年味渐浓的龙年前夕,将对春天的期盼和新年的祝福研磨到墨里,渗透到红宣里,然后热热闹闹地分享出去。

·
·
                                               

01

跨山越海的热闹全球联动起来了

“九州瑞气迎春到,四海祥龙降福来。”写完春联,俄罗斯俄中书画协会会长孔令民和小孙子一人一联接龙吟诵,别具生趣。上月,他刚参加了中国俄罗斯书法美术作品展,在中俄文化年开始之际,与其他在场书画家一道,书写并赠送福字给旅俄同胞及俄罗斯来宾。

俄罗斯俄中书画协会会长孔令民和孙子展示刚写好的春联。俄罗斯俄中书画协会会长孔令民和孙子展示刚写好的春联。

意大利罗马,中华诗书画艺术协会荣誉会长金冠军刚参加了中国驻意大利大使馆的新春招待会。

“我们把中国传统书法艺术带到了这里。”金冠军告诉记者,除了赠送春联、福字,华人书法家还给外国友人书写了上百件名字作品。

新加坡,狮城书法篆刻会创会主席丘程光刚创作了一幅“龙”字书法作品,并自题《咏龙》诗一首:“初九潜身藏大泽,纵横八极舞天风。应惊世界沧桑变,光映金鳞万丈虹。”

日本,华人文联主席、西泠印社理事晋鸥在为中日青少年书法交流展开幕忙碌的间隙,不忘笔走龙蛇并录制书写对联视频参与“云挥春”。

美国犹他州,盐湖书画社的朋友们利用周末时间汇聚一堂。80多岁的华人、铁路华工后裔协会理事长余黄铿娟听说大家准备参加南方日报、南方+主办的“全球龙的传人共挥春”活动,立刻邀请了一班祖籍广东的朋友一起前来。

身穿黄色唐装的越南华人Henry设计了独具特色的“平步青云龙”,大家都围着他看如何写,然后欢欢喜喜地请个“平步青云龙”回家。

“要不是周日大雪,路滑开车危险,来的人会更多。”盐湖书画社社长徐午教授说,虽然天气不好,大大小小的书友还是来了26位。而在两周后的另一场书法表演互动中,现场参与者更是络绎不绝。为了方便不同的参与群体,书画社在年前一共组织了四次挥春活动。

2月4日,在美国犹他华人春晚演出前两小时,盐湖书画社成员挥春送福,现场反响热烈。2月4日,在美国犹他华人春晚演出前两小时,盐湖书画社成员挥春送福,现场反响热烈。

粤港澳大湾区,刚推出新歌曲《家》的港区全国人大代表、知名歌手邝美云,手书多幅“吉祥”和“福”,向全球朋友恭祝“龙年吉祥”。

中国台湾女书法家学会荣誉理事长张松莲则选择用甲骨文书写吉祥。

张松莲的甲骨文书法作品。张松莲的甲骨文书法作品。

在日本、韩国、印尼、菲律宾、马来西亚、缅甸、泰国、文莱、柬埔寨、老挝、印度、阿联酋,在加拿大、阿根廷、巴西,在英国、比利时、德国、西班牙、法国、瑞士,在港澳台地区和广东……100多位书法家用春联文化向世界分享漂洋过海的中国味道和自己对春天的祝福。

02

外国友人都很接受中国“Fortune”

2023年,旅美书法家屠新时用60多天走过中国上海、天津、广州、汕头等10多个城市,在对汉字书法艺术真谛的追寻中,吮吸着这片古老大地上的文明和艺术养分。

“读万卷书,行万里路,是我认可的中国文人古训。”作为一位艺术家和国际文化传播工作者,他希望多创作出属于这个时代和大众认可的优秀作品,在多元文化交汇的最前沿做一点文明互鉴、民心沟通的“坊间人文努力”。

印尼书法家协会、印尼书画学院举办了挥春活动。印尼书法家协会、印尼书画学院举办了挥春活动。

印尼书法家协会主席阮渊椿感叹,尽管生在印尼,但自己的事业成长却都与中国传统艺术息息相关。

我从小喜爱绘画,又跟随华裔老前辈学习书法。因为有美术基础,我入了广告行业,至今已经数十年了!”阮渊椿说。

印尼书法家协会、印尼书画学院办过多次大规模书画活动和国际性联展。“如今印尼已是华夏书法在海外的重镇之一。”东盟—中国书法家联合总会副主席陈志雄评价。

柬埔寨华人书家冯利发如今从事商业工作,兼在柬埔寨国家体育基金会担任重要职位:“我在2008年参加了北京奥运会,广州和杭州亚运也是我带队参加。”冯利发回忆,在年少时,他还曾在国际比赛中做过容国团的翻译。

1月18日,冯利发到柬埔寨旦杲县的无边光寺出席“腊八节送福粥”活动。当天下午,他参与了书家现场挥毫,为在场的嘉宾和国际菩提学校学生送上新春祝福。

在柬埔寨,华文教育推广是非常普及的。金边的端华学校和马德望的国光学校,都是有上千学生的大学校。”冯利发1964年开始在柬埔寨学校学习中文和书法,也因此有机会去报读集美大学的函授生。

久居澳洲的画家林伯墀对记者介绍,很多外国人对中文感到陌生,不能理解春联的意义,“但他们很能接受福字,谐音‘fortune’。书法家们也很乐意分享‘福’给各国朋友。”

美国小红花画院的小朋友一起写福字。美国小红花画院的小朋友一起写福字。

徐管管是著名武术女教练,在意大利城市米尼开了欧洲最大的中国武术馆,不但教授武术,还教授太极、书法、中医针灸。在2008年北京奥运会,徐管管与女儿徐惠惠代表意大利国家队,分别以教练和运动员身份出战奥运会,一时传为美谈。作为意大利诗书画联合会执行会长,徐管管也常常参加海内外的书法活动。

离开演艺界后,邝美云投身商业和慈善事业。在捐资助学、支持内地教育事业时,她接触了毛笔书写。

港区全国人大代表邝美云用书法恭贺新年。港区全国人大代表邝美云用书法恭贺新年。

“对自己的文化要了解,而且必须要有信心、信念、信仰。”邝美云一直视传统文化为教育观的重要一部分。

澳门书法家何来成为“全球龙的传人共挥春”活动书写的春联“春满南方龙献瑞,福登日报凤呈祥”。澳门书法家何来成为“全球龙的传人共挥春”活动书写的春联“春满南方龙献瑞,福登日报凤呈祥”。

03

喜爱汉字汉语的人越来越多

文化交流是人心交流。

每年春节过后,元宵节之前,“广州元宵书画应众挥毫活动”都会在热闹的新春气氛中与广州市民见面。活动召集人陈志雄介绍,上世纪八十年代初,秦咢生、李曲斋、朱庸斋等广东老一辈书画家每年元宵都为民众即席挥毫作书画。

“老一辈的艺术家除了传艺,还以德行影响我们的思想。”陈志雄热心于对外交流,常带学生参与和海外以及港澳台人士的互动。2023年7月,应中国台湾地区儿童书法优选作品展邀请,他携广州多所小学的学生书法作品参展。

2013年,“一带一路”倡议提出后不久,阮渊椿便想到,要成立一个紧密联结东盟国家和中国书画家的联合协会组织,来举办各国联展。

2014年,在他和友人的倡议下,东盟—中国书画家联合总会成立,并举办了“21世纪海丝艺术之旅—中国东盟文化交流年书画大展”。

印尼书法家协会、印尼书画学院挥春现场。印尼书法家协会、印尼书画学院挥春现场。

“中国的发展成就和世界地位越来越强大了!喜爱汉字汉语的人越来越多,我相信汉字和汉语在全世界会越来越普及。”阮渊椿对大众文化有敏锐的见识。他介绍,2000年前后,印尼学校开始开设华语课程,电视台也开始使用汉语,近年来,书法在印尼热度不断上升。

十多年前,阮渊椿和同道举办“中国四大名著四国书画联展”,在雅加达首展开幕式后,他和陈志雄一同在印尼美都电视台录制汉语直播节目,介绍中国四大名著和该展览的意义,在东南亚各国当中产生了积极影响。

著名书法家麦华三弟子、香港东方书院院长梁君度则在2021年携友人在香港创办狮子山文艺协会,通过多渠道推广书法教育。他说:“我一贯有做类似的工作,用这种潜移默化式的教育增强港人对国家的了解。”

泰国书法家陈崇智为“全球龙的传人共挥春”活动书写的春联“春风扫码千窗绿 福气刷屏万户红”。泰国书法家陈崇智为“全球龙的传人共挥春”活动书写的春联“春风扫码千窗绿 福气刷屏万户红”。

随着中国与东盟国家的经济合作繁荣发展,许多非华人、非华裔的本地民众也希望主动了解中国和中国文化。柬埔寨的很多义务教育在寺院里面举办,所以冯利发和朋友们在寺院开班教中文。“这里有很多中资企业,学好中文出来找工作待遇比较好。”

【策划】罗彦军 林旭娜

【文字】南方+记者 辛腾旋 林旭娜

【手绘】李哲琳 杨铭

【海报】郜曈

【视频】周鑫宇

【SVG交互】冯颖妍

【本期执行】王瑾 辛腾旋 冯颖妍

【美编统筹】赵小星 邱洪添

【图片】受访者提供

点击看全部挥春↑↑↑