2月24日晚,被誉为“中国火龙之乡”的梅州市丰顺县埔寨镇举行传统的闹元宵活动——“烧龙”。每逢元宵佳节,当地人们都要用竹篾、稻草扎成“金龙”形状,在“金龙”上安爆竹、插香火,配以锣鼓,燃放舞动“金龙”,俗称“烧龙”,以此祈求风调雨顺、五谷丰登。“烧龙”现场热闹非凡,几十位赤膊壮汉手擎“火龙” ,在“金龙”不停上下舞动的同时,火也会跟着引线蔓延,逐节点燃龙身上的烟花,“金龙”瞬间变为银花飞溅、火花四射的“火龙”。气势磅礴,场面蔚为壮观。
[Indah Guangdong]Naga api menari di Festival Lampion! Fengshun Puzai, Meizhou, mengadakan kegiatan tradisional “pembakaran naga”.
Pada malam hari tanggal 24 Februari, Kota Puzhai di Kabupaten Fengshun, Kota Meizhou, yang dikenal sebagai “kampung halaman naga api Tiongkok”, mengadakan kegiatan Festival Lampion tradisional – “naga terbakar”. Setiap Festival Lampion, masyarakat setempat harus menggunakan bambu, jerami yang diikat menjadi bentuk “naga emas”, di dalam “naga emas” di atas petasan An, dimasukkan dupa, dengan gong dan drum, tarian pembakaran “naga emas”, yang biasa dikenal dengan sebutan “Naga Terbakar”, untuk berdoa memohon cuaca yang baik dan hasil panen yang baik. Situs “Burning Dragon” ramai, puluhan pria bertelanjang dada menggenggam “naga api”, di “Naga Emas” terus menari naik turun pada saat yang sama, api akan mengikuti sekering yang menyebar, bagian demi bagian untuk menyalakan naga di atas Kembang api, “Naga Emas” langsung berubah menjadi percikan perak, percikan api, “Naga Api”. Ini adalah pemandangan yang megah dan spektakuler.