【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)端午临近, “藏龙”唤醒! 广州多区举行龙船“起龙”仪式

继海珠国家湿地公园举办龙船景、南沙举行“起龙”迎端午活动后,5月15日,农历四月初八当天,荔湾、天河、黄埔等村落举行“起龙”仪式,将沉睡一年的龙船从泥潭挖出,为端午龙船景做准备。广州水脉遍布,水系发达,各区各村的“起龙”仪式延续自身特色,各有亮点,而扒龙船始终是村落之间友好交往的重要方式。

[Indah Guangdong]Festival Perahu Naga semakin dekat, “naga yang tersembunyi” bangkit! Banyak distrik di Guangzhou mengadakan upacara “naga” perahu naga

Setelah Taman Lahan Basah Nasional Haizhu mengadakan adegan perahu naga, Nansha mengadakan “naga” untuk menyambut kegiatan Festival Perahu Naga, 15 Mei, hari kedelapan bulan keempat kalender lunar, Liwan, Tianhe, Whampoa dan desa-desa lain mengadakan upacara “naga”, akan tidur selama satu tahun perahu naga yang digali dari kolam lumpur, untuk Festival Perahu Naga! Pemandangan Perahu Naga. Guangzhou dihiasi dengan urat nadi air dan sistem air yang berkembang, dan upacara “Naga Bangkit” di setiap desa di setiap distrik terus memiliki karakteristik dan sorotan mereka sendiri, sementara itu, naik perahu naga selalu menjadi cara penting untuk pertukaran persahabatan antar desa.