【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)粤港澳大湾区39支队伍赛龙夺锦迎端午

5月25日,2024年广东省龙舟公开赛暨斗门龙舟邀请赛在井岸镇西堤公园黄杨河畔鸣锣开战!本次比赛共有39支龙舟队伍参赛,其中有5支来自香港和澳门,19支来自广州、深圳、佛山、顺德、东莞、江门等城市。往日平静的黄杨河变得热闹起来,一叶叶龙舟在河面上来回穿行,队员挥桨斩浪,龙舟飞速前行,鼓声响彻河两岸,他们破浪竞速,一决高下!

[Indah Guangdong]39 tim dari Guangdong, Hong Kong dan Area Teluk Makau berlomba dengan naga untuk memperebutkan emas dalam rangka menyambut Festival Perahu Naga

Pada tanggal 25 Mei, Kejuaraan Terbuka Perahu Naga Provinsi Guangdong 2024 dan Turnamen Invitasi Perahu Naga Doumen dimulai di tepi Sungai Huangyang di Taman Xidi, Kota Jing’an! Sebanyak 39 tim perahu naga berpartisipasi dalam perlombaan ini, termasuk 5 tim dari Hong Kong dan Makau, serta 19 tim dari Guangzhou, Shenzhen, Foshan, Shunde, Dongguan, Jiangmen, dan kota-kota lainnya. Sungai Huangyang yang sebelumnya tenang menjadi hidup, daun perahu naga di sungai bolak-balik melalui permukaan, anggota dayung memotong ombak, perahu naga melaju ke depan, drum bergema di kedua sisi sungai, mereka mematahkan ombak perlombaan, sebuah pertarungan!