【云上岭南·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)融合传统与现代美学的创新龙舟

艺术与文化 | 随着端午节的临近,珠三角的江河湖泊也开始热闹起来,沉睡中的龙舟跃然水面。在南海区蝶滘,龙舟 “劈波斩浪”,气势如虹;在顺德区容桂,龙舟 “争奇斗艳”,争夺 “最美龙舟 ”称号。一位狂热的龙舟爱好者夸赞道:“容桂的龙舟在美丽和壮观方面首屈一指。”

[Kanton dari Cloud]Perahu Naga Inovatif yang Memadukan Estetika Tradisional dan Modern

Seni & Budaya | Menjelang Festival Perahu Naga, sungai dan danau di Pearl River Delta mulai ramai dengan aktivitas, dengan perahu naga yang sedang tidur melompat keluar dari air. Di Diejiao, Distrik Nanhai, perahu naga “membelah ombak” dengan penuh semangat; di Ronggui, Distrik Shunde, perahu naga “berkompetisi” untuk memperebutkan gelar “perahu naga terindah”. Seorang penggemar perahu naga yang rajin berkata, “Perahu naga Ronggui tidak ada duanya dalam hal keindahan dan kemegahan.”