贸易部和印尼工商会馆同意成立特 别工作组调查进口货物数据

贸 易 部 长  Z u l k i f l i H a s a n ( 左  2 )和 印 尼 工 商 会 馆 总 主 席 A r s j a d R a s j i d (右2) 会 谈 后举 行 新 闻 发 布 会 。

【 本 报 讯 】 贸 易 部 长 祖 尔 基 弗 利 · 哈 桑 ( Z u l k i f l i H a s a n ) 与 印 尼 工 商 会 馆 ( K a d i n ) 同 意 成 立 一 个 特 别 工 作 组 ( s a t g a s ) 来 解 决 和 调 查 进 口 货 物 数 据 的 差 异 。

周 二 , 贸 易 部 长 在 雅 加 达 举 行 新 闻 发 布 会 时 表 示 , 计 划 成 立 特 别 工 作 组 是 因 为 贸 易 部 发 现 中 央 统 计 局 ( B P S ) 和 出 口 国 之 间 的 数 据 存 在 相 当 大 的 差 异 。

“ 这 显 然 就 是 我 们 要 寻 找 的 , 问 题 出 在 哪 里 呢 ? 因 此 , 我 们 同 意 成 立 一 个 特 别 工 作 组 , 印 尼 工 商 会 馆 和 贸 易 部 当 然 还 有 其 他 部 门 , 我 们 将 共 同 制 定 策 略 , ” 贸 易 部 长  说 。

贸 易 部 长 祖 尔 基 弗 利 与 印 尼 工 商 会 馆 总 主 席 阿 尔 斯 贾 德 · 拉 吉 德 ( A r s j a d R a s j i d ) 举 行 会 谈 , 克 服 B P S 和 出 口 国 之 间 的 进 口 数 据 可 疑 的 差 异 。 “ 我 们 和 阿 尔 斯 贾 德 先 生 从 各 种 讨 论 中 发 现 了 一 些 共 同 点 , 它 是 什 么 ? 数 据 , 我 们 的 数 据 , 与 从 国 外 获 得 和 我 们 国 内 的 数 据 有 很 大 的 区 别 , 完 全 不 同 。 ” 贸 易 部 长 指 出 数 据 的 差 异 , 例 如 , B P S 记 录 的 进 口 额 为 1 亿 美 元 , 但 出 口 国 的 数 据 可 能 达 到 3 亿 美 元 。

他 声 称 有 几 种 商 品 。 其 数 据 的 差 异 非 常 明 显 , 其 中 是 鞋 类 和 成 衣 。 “ 正 因 为 如 此 , 协 会 也 各 不 同 , 如 果 A p i n d o ( 数 据 ) 不 同 , H i p p i n d o 当 然 也 不 同 , 不 同 部 门 , 不 是 吗 ? 服 装 商 想 这 样 , 而 纺 织 商 可 能 想 那 样 。 ”  即 将 成 立 的 工 作 组 将 进 行 实 地 检 查 , 以 确 定 市 场 上 是 否 确 实 存 在 大 量 非 法 进 口 商 品 。

因 此 , 贸 易 部 和 工 商 会 馆 同 意 成 立 一 个 特 别 工 作 组 , 查 看 数 据 差 异 为 何 这 么 大 。 阿 尔 斯 贾 德 阐 明 , 工 商 会 馆 积 极 支 持 组 建 特 别 工 作 组 的 计 划 。

“ 我 们 觉 得 这 个 工 作 组 非 常 好 , 因 为 政 府 和 企 业 界 之 间 能 合 作 非 常 重 要 。 因 此 , 就 我 们 而 言 理 应 寻 找 解 决 方 案 , 而 不 是 互 相 指 责 或 其 他 什 么 的 。 ” 他 表 示 , 成 立 工 作 组 对 于 探 讨 进 口 数 据 的 差 异 也 非 常 重 要 , 尤 其 是 由 于 部 门 不 同 , 所 以 不 能 一 概 而 论 。

“ 我 们 非 常 欢 迎 贸 易 部 长 的 意 图 , 这 对 于 未 来 来 说 是 一 个 非 常 好 的 解 决 方 案 , 这 样 我 们 就 可 以 满 足 彼 此 的 需 求 了 , ” 他 如 是 说 。 ( f d )