经过征募初审、训练营集训、概念短片创作、复审提案等多个阶段的选拔和锤炼,2024 “向山海走去”青年导演创作扶持计划(简称山海计划)10强青年导演及项目正式诞生,分别是步京委《鹈鹕出走之后》、闭善益《落水天,沉落去》、陈嘉祥《长日留痕》、陈志霖《骤雨》、戴晓璐《雀尾》、胡峤《3门》、宓马&郑淼鑫《梦游》、王鹏为&金添《鱼美人》、张迪《你好,马莉莉》、张艺川《炉底糍就是华夫饼》。
今年山海计划的创作主题是“回到小镇”。小镇一直是华语电影走向世界的文化符号之一,山海计划旨在鼓励新生代创作者接续华语电影创作传统,关切贴近当下的小镇生活,重塑小镇文化景观,并以中国小镇作为新的影像地标,让华语电影面向世界的表达拥有更加多元和在地的呈现。两个月的报名期内,超过500名来自海内外的华语青年电影人投递了项目书和剧本,竞争十分激烈。
山海计划年度导师、作家班宇表示,很欣喜看到新一代导演用今天的语法重新解构“小镇”。年度导师、电影学者、评论家王小鲁曾经在广州生活过多年,他感慨于青年导演在发现和表达“小镇”时的视野变迁,令他对青年创作群体的崛起充满信心。年度导师、导演、编剧杨荔钠则鼓励导演们走出舒适区,勇于打破创作边界。她还深情寄语未入选的导演:“不要失望,你没被选上并不意味着你不是好导演,未来,你可能是最重要的导演。”
10强导演将分享由主办方羊城晚报报业集团,合作伙伴深圳市盐田区委宣传部、爱图仕、谛听DEITY、数到十设计、导筒,以及广州市电影产业专项扶持经费资助的总价值超200万元的现金和非现金支持。为鼓励年轻创作者锐意进取,山海计划组委会专门设置了3个“金羊奖”荣誉奖项,将评选出3部最佳影片,各授予3万元奖金。为激励参与创作的女性力量,组委会还设置了6个青年女性电影人荣誉奖项,将颁发给6位优秀女性主创人员,各授予5000元奖金。
8月,10位(组)导演将携剧组奔赴岭南大地开启拍摄,10个小镇故事将从文字变成影像,短片最快于10月和观众见面。
【年度导师点评】
面对“回到小镇”这个主题,山海计划的青年导演们将感情放置在超越物理空间的“小镇”中,用今天的语法重新解构“小镇”,告诉我们“小镇”是什么,它在我们记忆里是什么,它未来会变成什么样。我可以察觉到共通的记忆与情感。我被他们的创作和表达打动。
——2024山海计划年度导师、作家 班宇
我曾经在广州生活过几年,了解岭南文化。感谢山海计划让我借由“回到小镇”这个题目了解到这片土地上的文化变迁。我也看到了青年导演在表达广东、表达大湾区时视野上的改变,这些变化都让我对青年一代导演的崛起充满信心。
——2024山海计划年度导师、电影学者 王小鲁
虽然这次创作被限定了主题范围,我依然被导演的创造力感染。他们对个人、历史、社会的情感,在作品中无限放大,呈现许多表达的可能性。很多作品其实都可以被拍成长片。我希望他们适当走出舒适区,进一步拓展创作边界。他们对待电影的热忱和不求回报,让我泛起回忆——拍电影大多数时候是“为爱发电”,是“精神鸦片”,但我们年轻时都吃这一套!我还想跟未进10强的导演说,不要失望,你没被选上并不意味着你不是好导演,未来,你可能是最重要的导演。
——2024山海计划年度导师、导演、编剧 杨荔钠
文|记者 李丽
译|赵凡
英文审校|王枥焓
[Indah Guangdong]Kembali ke Kota | 10 Besar Proyek Shanhai 2024 telah lahir!
Setelah melalui beberapa tahap seleksi dan penyempurnaan, seperti penyaringan awal, kamp pelatihan, pembuatan film pendek konseptual, dan peninjauan proposal, 10 sutradara muda dan proyek terbaik dari Program Dukungan Penciptaan Sutradara Muda “Menuju Gunung dan Laut” tahun 2024 (disebut sebagai Program Gunung dan Laut) telah lahir. 10 sutradara dan proyek sutradara muda terbaik adalah: BU Jingjian’s After the Pelican’s Departure, CLOSE Shanyi’s Falling Water, Sinking Away, CHEN Jiaxiang’s Long Day’s Journey, CHEN Zhilin’s The Sudden Rain, DAI Xiaolu’s Sparrow’s Tail, HU Peak’s The 3 Gates, MIMA & ZHENG Miaoxin’s Sleepwalking, WANG Pengwei & JIN Tim’s The Fish Beauty, ZHANG Di’s Hello, Lily Ma, dan ZHANG Yichuan’s The Bottom of the Stove Patty is Waffle.
Tema kreatif dari Proyek Shanhai tahun ini adalah “Kembali ke Kota Kecil”. Shanhai Project bertujuan untuk mendorong generasi baru kreator untuk melanjutkan tradisi penciptaan sinema Tiongkok, untuk peduli terhadap kedekatan kehidupan kota kecil, untuk membentuk kembali lanskap budaya kota kecil, dan untuk menggunakan kota-kota kecil di Tiongkok sebagai landmark video baru, sehingga sinema Tiongkok dapat memiliki presentasi yang lebih beragam dan lokal untuk ekspresi sinema Tiongkok kepada dunia. Selama periode pendaftaran dua bulan, lebih dari 500 pembuat film muda berbahasa Mandarin dari dalam dan luar negeri mengajukan proposal proyek dan naskah, membuat persaingan menjadi sangat ketat.
Penulis Ban Yu, mentor tahun ini untuk Proyek Shanhai, mengatakan bahwa ia senang melihat generasi baru pembuat film menggunakan tata bahasa masa kini untuk merekonstruksi “kota kecil”. Mentor Tahun Ini, pakar dan kritikus film Wang Xiaolu, yang pernah tinggal di Guangzhou selama bertahun-tahun, menyayangkan perubahan visi para sutradara muda dalam menemukan dan mengekspresikan “kota kecil”, yang membuatnya yakin akan kebangkitan kelompok-kelompok kreatif muda. Mentor tahun ini, sutradara dan penulis skenario Yang Li-Sa mendorong para sutradara untuk keluar dari zona nyaman mereka dan mendobrak batas-batas kreativitas. Ia juga menyampaikan pesan yang menyentuh hati kepada para sutradara yang tidak terpilih: “Jangan kecewa, hanya karena Anda tidak terpilih, bukan berarti Anda bukan sutradara yang baik, dan di masa depan, Anda bisa menjadi sutradara yang paling penting.”
10 sutradara terbaik akan mendapatkan total lebih dari 2 juta RMB dalam bentuk uang tunai dan dukungan non-tunai dari penyelenggara, Yangcheng Evening News Press Group, dan mitra-mitranya, yaitu Departemen Propaganda Komite Partai Distrik Yantian Shenzhen, Aitus, Shimei DEITY, Count to Ten Design, Guide Tube, dan Dana Dukungan Khusus Industri Film Kota Guangzhou. Untuk mendorong para kreator muda untuk terus maju, panitia penyelenggara Proyek Shanhai telah menyiapkan tiga penghargaan “Golden Sheep Award”, yang akan diberikan kepada tiga film terbaik, masing-masing dengan hadiah RMB 30.000 yuan. Untuk memotivasi wanita agar berpartisipasi dalam pembuatan film, panitia penyelenggara juga telah menyiapkan enam penghargaan bagi pembuat film wanita muda, yang akan diberikan kepada enam pembuat film wanita yang luar biasa, masing-masing dengan hadiah 5.000 RMB.
Pada bulan Agustus, 10 sutradara (kelompok) akan pergi ke Lingnan dengan kru mereka untuk memulai syuting, dan 10 cerita kota kecil akan diubah dari kata-kata menjadi gambar, dan film pendek akan bertemu dengan penonton secepatnya pada bulan Oktober.
Komentar Mentor Tahunan
Menghadapi tema “Kembali ke Kota Kecil”, para sutradara muda Shanhai Project menempatkan perasaan mereka di “kota kecil” di luar ruang fisik, dan menggunakan tata bahasa masa kini untuk merekonstruksi “kota kecil”, memberi tahu kita apa itu “kota kecil”, apa yang ada dalam ingatan kita, dan apa yang akan terjadi di masa depan. Mereka menggunakan tata bahasa masa kini untuk merekonstruksi “kota” dan memberi tahu kita apa itu “kota”, apa yang ada dalam ingatan kita, dan apa yang akan terjadi di masa depan. Saya bisa merasakan memori dan emosi yang sama. Saya terkesan oleh kreasi dan ekspresi mereka.
–BAN Yu, Penulis dan Mentor Shanhai Project 2024
Saya pernah tinggal di Guangzhou selama beberapa tahun dan memahami budaya Lingnan. Berkat Shanhai Project, saya dapat belajar tentang perubahan budaya di tanah ini melalui judul “Kembali ke Kota”. Saya juga telah melihat perubahan dalam visi sutradara muda dalam mengekspresikan Guangdong dan Greater Bay Area, dan perubahan ini memberi saya kepercayaan diri pada kebangkitan generasi sutradara muda.
–Wang Xiaolu, Cendekiawan Film dan Mentor Shanhai Project 2024
Meskipun ruang lingkup kreasi ini dibatasi oleh tema, saya masih terinfeksi oleh kreativitas para sutradara. Emosi mereka terhadap individu, sejarah, dan masyarakat diperkuat tanpa batas dalam karya-karya mereka, menghadirkan banyak kemungkinan ekspresi. Banyak dari karya mereka yang sebenarnya dapat dibuat menjadi film layar lebar. Saya berharap mereka akan benar-benar keluar dari zona nyaman mereka dan memperluas batas-batas kreatif mereka. Semangat mereka untuk sinema dan kurangnya keinginan untuk mendapatkan imbalan membawa kembali kenangan – sebagian besar waktu, membuat film adalah “untuk cinta” dan “candu spiritual”, tetapi kita semua memakannya ketika kita masih muda! Saya ingin berbicara dengan orang-orang yang tidak berhasil masuk ke dalam 10 Besar! Saya juga ingin mengatakan kepada para sutradara yang tidak berhasil masuk 10 besar, jangan kecewa, hanya karena Anda tidak berhasil, bukan berarti Anda bukan sutradara yang baik, dan di masa depan, Anda bisa menjadi sutradara yang paling penting.
-2024 Mentor, Sutradara, Penulis Skenario Tahunan Proyek Shanhai Sodium Yang Lina