今年，有着900多年历史的广州荔湾泮塘村可谓“囍”事连连。8月3日，泮塘村新添一间婚礼文化馆，位于泮塘五约外街的龙粤中式婚礼文化馆正式开馆。金筷子、茶杯碗碟、红桃粿灯、龙凤喜帐……在龙粤中式婚礼文化馆，约60平方米的空间摆满了广东地区传统婚礼习俗中需要用到的物品。开馆仪式当天，吸引广大市民前来“打卡”，了解传统婚俗。
[Indah Guangdong]Satu demi satu peristiwa yang membahagiakan.! Guangzhou Liwan Pantang baru saja menambahkan pusat budaya pernikahan tradisional.
Tahun ini, desa Pantang yang berusia 900 tahun di Liwan, Guangzhou, telah menikmati serangkaian pernikahan, dan pada tanggal 3 Agustus, Pusat Budaya Pernikahan Tionghoa Longyue, yang terletak di Jalan Wuyaowai, Pantang, secara resmi dibuka sebagai pusat budaya pernikahan terbaru di desa tersebut. Sumpit emas, cangkir dan piring teh, lampu kuey teow persik merah, tenda pernikahan naga dan burung phoenix …… di Museum Pernikahan Tionghoa Longyue, ruang seluas 60 meter persegi yang dipenuhi dengan adat istiadat pernikahan tradisional di wilayah Guangdong perlu menggunakan barang-barang tersebut. Pada hari upacara pembukaan, masyarakat tertarik untuk datang ke “punch card” untuk belajar tentang adat istiadat pernikahan tradisional.
翻译：李玉凡
审校：罗洁