开栏的话
有海水的地方就有华人。华侨华人怀着乡愁远行，辛苦打拼融入住在国，以自信风采闪耀世界。华侨华人在海外的奋斗史，也是一部文明交流史。中国侨网即日起推出 “华人故事”栏目，讲述杰出华侨华人精彩的人生故事。欢迎提供采访线索。
“享受每一个时刻！” 巴黎奥运会当地时间8月11日闭幕，曾志英在社交媒体分享和队友的合照，写下这句话。本届奥运会对曾志英来说意义非凡，这是她第一次参加奥运会。
在单打预赛中，58岁的曾志英1:4被46岁的黎巴嫩选手萨哈基安淘汰，这场奥运史上少见的“百岁之战”给人留下深刻印象。近日，曾志英接受中国侨网“华人故事”连线采访时表示，虽然输了，但她并不伤心。“如果能多研究对手一些，遗憾可能会少一点，但竞技体育就是这样，我已经很满足了。”
9岁开始打球、18岁梦想破碎、22岁远走天涯海角，改行经商生意遍布南美，退休后重拾球拍一战成名，58岁逐梦巴黎……曾志英并没有觉得自己有多么传奇，一步一步走过来，能做到的就是不放弃。
01
梦开始的地方
“我的父母都是广东人，父亲大学毕业后被分配到郑州工作，母亲当时为了响应国家号召也报名去了河南，他们在那里一呆近40年。” 曾志英说，直到弟弟上初中时，全家才迁回广东。
在曾志英的记忆里，从9岁起，父母就开始培养她打乒乓球。“他们认为，我个子高，性格又沉稳，适合打乒乓球。”
刚开始还觉得很新鲜，后来不断重复练习一个动作，曾志英觉得非常枯燥，于是想尽办法跟父母闹，但终究还是“胳膊拗不过大腿”。曾志英说：“母亲当时是河南队的主教练，她经常带我去看队里其他运动员打球，用冠军的故事激励我，很快我的激情又被点燃了。”
经过母亲手把手的调教，12岁那年，曾志英代表河南省体校参加全国少年乒乓球比赛，拿到了第一名。获奖后，曾志英被铁道兵体工队选中，到北京打球。曾志英回忆说，当时铁道兵体工队还有一些老队员，其中就有现在担任中国乒乓球队总教练的李隼。
1980年，铁道兵体工队撤销，曾志英回到河南省队打球。在河南省队，曾志英开始担任主力打分区赛、全国性比赛。两年后，曾志英因比赛成绩出色，入选国家队。“每个省队运动员都渴望进入国家队，这意味着你有很大希望参加一些国际性比赛。”她说。
然而在国家队的两年里，曾志英并没有打过正式比赛。她告诉记者：“那时国家队人才济济，包括倪夏莲大姐在内有很多主力队员，我们这些小队员训练都非常刻苦，希望有朝一日能跟他们一样当上国家队的主力。”
1981年世乒赛，中国队包揽了七项冠军。从那时起，国际乒联就开始酝酿修改规则。1985年，国际乒联修改规则，要求两面胶皮必须不同颜色。这次改革也成了曾志英职业生涯的转折点。
“我打的反手防弧圈，正手是反胶，两边旋转不一样。规则一变，等同于我反手的胶皮一点威力也没了，对手知道我弱点就很容易打了。”曾志英说，改革对她的信心和打击技术影响很大，“跟谁打比赛我都感觉赢不了”。
于是，国家队决定让曾志英回省队“练一练”。曾志英知道这一回去就没什么前途了，她告诉母亲“不想打专业了”，这次母亲没再挽留。
长时间没有比赛，曾志英不得不重新寻找出路。彼时的珠海正处于大开发阶段，曾志英被分到珠海交警队。回忆起那段当交警的经历，曾志英笑言：“穿上交警制服感觉很威武，不过那段时间珠海体委总是调我去打比赛，很少有时间在岗。”
后来，曾志英被广东省队征召准备打第六届全运会。在全运会上，曾志英和队友双打排名第五，单打没有名次，成绩都不理想。
“自从那次改革后，就没有取得像样的成绩，信心一直提不起来。”曾志英回忆说，打完比赛后她回到珠海，后来一封海外来信，改变了她的人生轨迹。
02
远走天涯海角
1987年第六届全运会结束后，远在南美洲的王晋富在中国驻智利大使馆看到《羊城晚报》报道曾志英参加全运会的新闻。王晋富在国内曾代表山西队打球，后来被国家体委派到智利援教乒乓球，两人算是旧相识。
曾志英说，王晋富当时在智利北部城市阿里卡巡回交流，当地俱乐部负责人表示想从中国找一个教练过去带队训练。“于是他便写信给我，因为不知道地址，就把信寄到了珠海体委，信转了一圈才到我的手里。”
收到信后，曾志英不知所措。“去智利那么远，也不了解这个国家，不懂当地语言，父母更不放心让我一个女孩走那么远。”
多次的书信往来，王晋富向曾志英介绍了阿里卡的一些情况：那里的人温和热情，一年四季如春，又是海边城市非常美，还有很多来自广东的同胞在当地做生意，有什么事情王晋富也可以帮忙照应。
“要不我出去闯一闯？”曾志英心动了。曾志英对即将远赴智利时的心情轻描淡写：“咱们运动员出身，从小就东奔西跑打比赛，所以我觉得也没什么可怕的，水土不服、吃住不习惯好像都无所谓。”
同意去智利后，阿里卡俱乐部帮曾志英办理签证又寄来了机票。随后，曾志英启程出发，从中国香港飞到巴西圣保罗再转机到智利首都圣地亚哥，全程30多个小时，在圣地亚哥住了一晚后，第二天再飞往阿里卡。
在阿里卡，曾志英受到热烈欢迎，阿里卡乒协主席鲁文带着所有的乒协队员和学员家长到机场迎接这位中国教练的到来。
曾志英说：“他们很热情，可惜我一句话也不会说，对方的贴面礼让我手足无措，心想为什么他们离我这么近，当时自己的动作很生硬，想想挺搞笑的。”
鲁文的车载着曾志英驶向阿里卡城区，往外望去海边有成排的椰子树，并没有很多高楼大厦。鲁文的太太精心准备了家宴招待曾志英。
当天晚上来到当地乒协为她租的公寓后，曾志英觉得又兴奋又孤独，“我该怎么办？一点也没听懂他们在说什么。”
好在鲁文一家非常关心这位22岁的中国姑娘。除了在球场训练，曾志英绝大多数时间都在鲁文家，孤独感慢慢地消失了。
阿里卡俱乐部的条件一般，但大家打乒乓球的热情很高。刚到俱乐部的第一天，曾志英没有教打球，“大家都要跟我对打，都想露两手，看看中国教练的水平怎么样。”
打完之后大家谈笑风生，曾志英也跟着笑。因为俱乐部没有翻译，教打球的时候她就用手比划，大家都明白意思。
一年后，曾志英发现用中国国内标准要求智利孩子打乒乓球并不奏效，长期训练下来很多人就觉得枯燥了，一些孩子就开始打退堂鼓。“有的时候一整天都没有什么事情干，我就开始到周边走走。”
曾志英说，从到智利起，她每天再累也要掌握10个单词，很快就克服了语言困难，同时也在当地认识了一些华人朋友。
“要不你就开个店做生意？小一点的店面也不是很贵。”曾志英在朋友的劝说下在阿里卡租了个店铺，一开始卖内衣裤，后来发展到卖服装，再后来卖五金、玩具。
生意越来越好，曾志英找到鲁文商量，能否在晚上7点闭店后去教乒乓球。后来生意越来越忙，曾志英又跟鲁文商量能不能周末去教打球。“鲁文也理解并支持我做生意，于是我就周一到周六做生意，周日教打球。”曾志英说，后来生意越做越大，教乒乓球就彻底放弃了。
从1997年开始，曾志英的生意有了明显起色。“当时流行‘闯圣诞’，圣诞节的生意做好了，整个一年就不用操心了。”曾志英告诉记者，除了销售圣诞礼物，在自行车销售上她也是当地经销商中做得最大的。
2005年，曾志英的弟弟来到智利，他的目标很明确，将中国广东顺德的办公家具卖到南美。曾志英关掉了阿里卡的店铺，姐弟二人在伊基克自由贸易区做起了家具生意。一开始，生意无人问津，一直赔钱，“熬了一年又一年挺费劲的”。
直到有一天，一名玻利维亚批发商看中了他们的家具，一单就卖出了1万美元的货。“这一单卖出去后，我们的商品在玻利维亚打响了知名度，很多人特意来买这个牌子的货。”曾志英说，从那以后，他们的家具生意就开始兴旺起来。
如今，曾志英和弟弟在伊基克自贸区拥有3个仓库，在圣地亚哥也开了分公司，他们的公司在巴西、秘鲁、巴拉圭等地已小有名气。
03
“塔尼亚阿姨”归来
刚到阿里卡的时候，乒协主席鲁文的太太觉得曾志英这个名字太难发音，给她起了个智利名字“塔尼亚(Tania)”。“时间过得特别快，所有认识的人都叫我塔尼亚，所有人都忘了我会打乒乓球，我自己也快忘了。”她说。
曾志英再次拿起球拍是在2005年，她担心儿子沉迷游戏，就鼓励他参加乒乓球业余比赛，自己也一起陪着打。虽然远离球台多年，曾志英仍连续两年拿到全国冠军。但这时她的心思还在生意上，儿子打游戏的问题解决了，她就又放下了球拍。
2020年，54岁的曾志英退休在家，她尝试打乒乓球锻炼身体，对着家里的发球机一打就是一个小时。“打完球以后感到非常快乐，跟老公抬杠也少了，睡眠质量也好了。”曾志英笑着对记者说。
2022年，曾志英到伊基克俱乐部打球，越打越有感觉。在俱乐部队员的“撺掇”下，她报名参加全国预选赛，冠军将代表智利参加2023年南美锦标赛。拿到预选赛冠军后，塔尼亚的名字出现在智利乒乓球国家队的名单中，她开始和其他队员一起训练，仿佛又回到年轻时的感觉。
在打南美锦标赛前，曾志英观看大量录像研究对手。由于很长时间没有出现在职业球场上，第一场对阵阿根廷球员时，她心里非常紧张，但最后仍以4:3险胜。赢了比赛后，曾志英信心大增。
决赛时，曾志英最终以0:4不敌巴西选手朱莉娅·高桥，获得女子单打亚军。团体赛中，智利队对阵巴西队，曾志英再次遇到朱莉娅·高桥，这一次曾志英获胜，智利队最终以3:1赢得了久违的南美锦标赛冠军。
接下来的泛美锦标赛，曾志英在单打中输给美国华裔老将张安拿到第8名，团体赛拿到第3名。泛美锦标赛的成绩让曾志英的积分增加了90分，国际排名跃居智利女队第一。
“打了两场比赛我的排名就到了智利第一，简直不敢想象，那个时候信心大增，觉得年龄不是问题。”曾志英说，随着智利媒体的报道，她的过往经历也被更多人知道。
2023年的泛美运动会曾志英一战成名。比赛中，曾志英对阵多米尼加选手，在0:2落后的情况下，最终以4:2逆转获胜。
这场比赛轰动了整个智利，一夜之间曾志英成了全国偶像。她的社交媒体账号涨粉1万多，智利人亲切地称她为“塔尼亚阿姨”。智利总统博里奇也成了她的粉丝，并祝贺她取得“辉煌”胜利。
泛美运动会的成功让曾志英心中又燃起了奥运的火苗，她开始研究怎样打智利的奥运预选赛。回到伊基克后，曾志英一天不落加紧训练。奥运会智利预选赛及格后，曾志英的朋友从各地赶来为她庆祝，他们在酒吧大喊“巴黎”“巴黎”。
在美洲区预选赛上，曾志英首先输给了加拿大华裔选手张墨，输球后她仅剩一次机会。关键一局，曾志英对阵危地马拉选手科尔德罗，两人之前在葡萄牙有过交手，曾志英了解她的风格，最终以4:0取胜，获得巴黎奥运会入场券。
“看到我赢了球，能进奥运会，老公哭得很大声，弟弟也跟我说父亲激动得想要跳起来。”曾志英说，年轻时梦想着代表中国打比赛，参加奥运会，以为离开中国国家队后再也进不了奥运会了，没想到38年后这个梦想奇迹般地实现了。
在巴黎，58岁的曾志英遇到61岁的倪夏莲，两人紧紧拥抱。她们去年通过微信建立联系，相约巴黎见。
“记得上一次见面，我才16岁，在国家队给倪大姐当陪练，40年没见，她一点都没变，还是短头发，倪大姐一直都是我的榜样。”曾志英说，倪夏莲告诉她，自己在打快乐乒乓，当然也很想赢，但只要做到努力就好了。
奥运会开幕式上，智利代表团和中国代表团同在一条船上。曾志英还遇到了以前在铁道兵体工队的队友李隼，两人合了影聊了一会儿。
随后，曾志英以中国代表团为背景，找队友给自己拍了一张照片。队友开玩笑地说：“塔尼亚，你过来，你是我们智利的(队员)。”
曾志英也笑着说：“中国是我出生的地方，智利是我生活的地方，两边都是我的家，我都爱她们。”
在曾志英看来，乒乓球运动提供的不仅是情绪价值，她的生活也变得有规律，身体越来越健康。
到智利近40年，曾志英已融入这个国家，她平日里喜欢追智利电视剧，精通只有智利人才懂的西班牙语笑话。
在孩子的教育上，曾志英和丈夫虽然有着不同的理念，但最后丈夫还是选择妥协。如今，两个儿子都事业有成，老大在做律师，老二是工业工程师，曾志英对此很满意。
是否还会参加下一届奥运会？曾志英心里也没有计划。她说，如果没有伤痛的情况下，会争取打选拔赛，即使选拔不上，还会去打业余比赛，“反正乒乓球肯定会继续打下去的”。
(稿件来源：中国侨网微信公众号；ID：qiaowangzhongguo；记者：韩辉；制图：劣青英)