巴黎华裔邵爱伦:文化桥梁与奥运志愿者的双重身份

      “我当然是温州人啊,只不过我在巴黎出生长大。我每年都会回去探亲的。”在巴黎莎士比亚书店的门口,欧洲华语广播电台主席邵爱伦笑着和我们说。

      随着奥运会的开幕,巴黎街头游客也越来越多。巴黎圣母院附近的塞纳河街头,莎士比亚书店门口排着长队,有不少亚洲面孔。奥运期间,我们和邵爱伦终于“网友奔现”。

      约在这里见面,是因为她作为巴黎奥运会的志愿者,在附近的巴黎大皇宫工作,主要参与媒体接待以及采访区域部署,“可能因为我原来做的就是传播和媒体工作吧”。

      “普通话很好,因为我从小爱看国内电视剧啊。”

      邵爱伦已经是我们的老朋友了。早在奥运会倒计时30天时,应潮新闻·钱江晚报的约稿,邵爱伦向我们发来巴黎奥运的相关报道。当时,她刚刚通过巴黎奥运会的志愿者招募。

      1995年出生的邵爱伦在法国巴黎12区长大,是法国法兰西岛大区青年议会的首位华裔议员,也是欧洲华语广播电台主席。

      “我普通话很好,因为从小爱看国内电视剧。”虽然在巴黎出生、长大,但爱伦的普通话相当标准,她说这都归功于妈妈对她的严格培养。妈妈曾是中文教师,对孩子的中文教育非常重视,爱伦从小每周三和周六都会去华文学校学习中文。因为中文底子好,爱伦从小爱看国内的电视剧,“妈妈会托人从国内买光碟过来,我很喜欢看。《还珠格格》《少年包青天》以及很多影视作品我都看过。”

      爷爷奶奶现在生活在温州,邵爱伦几乎每年都会回去探亲,也因此更加了解和爱上中国文化。“12岁那年,我回温州参加‘中国寻根之旅’夏令营,探访很多老家的古村落,也近距离接触中国的历史文化。”为了更深入地了解和学习中华文化,邵爱伦读研究生期间曾在广东的中山大学交换学习一年。“我在广州交了好多国内的年轻朋友,我们至今还保持着联系。”

      去年10月,受国务院侨务办公室邀请,邵爱伦回国参加了在成都举办的第十一届世界华文传媒论坛,是59个国家300多家华文媒体代表之一。

      每一次回国,邵爱伦都惊叹于国内互联网电商发展的突飞猛进。“信息传播技术变革给传媒行业带来的冲击,可能大家感受是相近的。但在电子商务方面,国内远远地走在世界前列。”

      邵爱伦告诉我们,她认识的法国朋友和中国朋友一样多,但是她更希望有更多和自己一样的华二代,一起参与到中法文化的交流中。

      投身公共事务,是巴黎最年轻的华文媒体负责人

      “爱伦是巴黎的华人二代里,很优秀的代表。”法国华侨华人会主席蔡君柱和我们说起爱伦,最赞赏的是她作为年轻一代对中法文化交流有着真诚的热情和积极的投入。

      今年5月,浙江省代表团在法国访问时,召开了旅法浙籍侨领座谈会。会上,邵爱伦也作为侨领代表之一,结合在法国成长、发展的经历作了交流发言。

      2020年3月,邵爱伦成为法国法兰西岛大区青年议会首位也是唯一的华裔议员。她介绍说,“作为这一地区青年群体的代表,我要从年轻人的角度对就业、教育、文体等领域的社会事务提出意见和建议,以报告形式呈送给法兰西岛大区议会提供参考。”此前,巴黎奥组委派出专门小组与青年议员们座谈,邵爱伦参与编写相关报告,为青年人如何更好地参与和推广奥运会建言献策。

      邵爱伦目前还是在法华文媒体中最年轻的一位负责人。她从2022年起担任欧洲华语广播电台主席,统筹电台的运营和发展。2014年10月起正式开播的欧洲华语广播电台,至今每天以12小时法语、12小时中文不间断播出。邵爱伦说,电台有15档不同的节目,涉及时政、经济、民生、艺术等领域,有介绍中华文化和习俗的法语节目,还有教当地人学中文的节目。

      邵爱伦(右二)与记者合影

      “这是一份公益的工作。我和我的家庭还为此做了一些投入。”邵爱伦说,前辈们成立电台的初衷是增进民间交流,帮助华人群体发声。未来电台也将推出更多优质节目,同时拓展内容呈现方式。目前,欧洲华语广播电台已经和浙江省内的媒体有着良好的互动和合作。

      在“每七人中选一个”的巴黎奥运志愿者招募中,邵爱伦成为其中一员。根据巴黎奥组委数据,来自190个国家和地区、超过30万人申请,最终录取4.5万名,其中不乏华人的身影。

      邵爱伦(右二)与2024年巴黎奥组委主席托尼·埃斯坦盖(Tony Estanguet)合影

    “巴黎上一次办奥运会还是在一百年前,能以志愿者的身份更近更深地参与到巴黎奥运工作中,这种机会可能一辈子只有这一次。”邵爱伦说,希望以体育的力量和巴黎的热情,加上自己的付出,能助力推动世界各国人民的文化共鸣,这是年轻人该做的事情。      

 来源:潮新闻    

 特派记者:杨俊霞 应璐 洋赵磊

 图片由受访者提供