【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)“打铁”高手齐聚乳源!2024年广东省铁人三项公开赛正式打响

8月25日,高手云集、群英荟萃的2024年广东省铁人三项公开赛在韶关乳源瑶族自治县民族团结广场正式打响,来自全省各地的422名参赛者们再次相聚在美丽的南水河畔,以汗水和努力为自己的乳源之旅留下一次难忘的美好回忆。此次吸引了外籍选手前来——克里斯是一位在广州工作生活的南非籍参赛者,他表示热情好客的人民、美丽的南水河以及宏伟壮观的山峰给他此次的乳源之旅留下了深刻的印象,将来有机会一定会再次踏上乳源这片土地。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏

[Indah Guangdong]Para berprestasi tinggi berkumpul di Lactogen! Perlombaan terbuka triathlon Guangdong 2024 secara resmi dimulai

Pada tanggal 25 Agustus, 2024 Guangdong Triathlon Open, pertemuan para master dan pahlawan, secara resmi dimulai di Lapangan Persatuan Nasional Kabupaten Otonomi Shaoguan Liyuan Yao, dengan 422 peserta dari seluruh provinsi berkumpul lagi di Sungai Nanshui yang indah untuk meninggalkan kenangan yang tak terlupakan dari perjalanan mereka ke Liyuan dengan keringat dan kerja keras mereka. Kali ini, para peserta asing pun tertarik – Chris, seorang warga Afrika Selatan yang tinggal dan bekerja di Guangzhou, mengatakan bahwa orang-orang yang ramah, Sungai Nanshui yang indah, dan puncak gunung yang megah meninggalkan kesan yang mendalam dalam perjalanannya ke Liyuan, dan ia pasti akan menginjakkan kakinya di Liyuan lagi jika ada kesempatan di masa depan.