【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)2024山海计划短片正式开机:回到小镇,寻影岭南

8月底,2024“向山海走去”青年导演创作扶持计划(以下简称山海计划)入选项目陆续开机。青年导演们带领剧组奔赴粤港澳各地,经过层层选拔而来的小镇故事即将逐一显影。

山海计划是由羊城晚报报业集团于2023年发起并主办,对海内外优秀华人青年导演进行挖掘、孵化、选拔和培养的大型人才扶持活动。2024山海计划以“回到小镇”为创作主题,希冀青年电影人以中国小镇作为全新影像地标进行创作,让华语电影面向世界的表达拥有更加多元和在地的呈现。

澳门、广州、深圳、佛山、清远、江门、湛江、揭阳、汕头……2024山海计划的青年导演们早早就选好了各自的心水取景地。透过他们的镜头,遍及粤港澳的更多新鲜宝藏地将得以发掘和展示。岭南地区独有的人文和自然风光也将随着山海计划短片的问世和放映,进入更广阔的观看视野。

《鹈鹕出走之后》:走进“中国内衣名镇”

导演:步京委

开机:8月26日

地点:汕头陈店镇

《落水天,沉落去》在广东寻找记忆中的河

导演:闭善益

开机:9月5日

地点:广州花都区、佛山三水区

《长日留痕》潮汕海边的漫长一日

导演:陈嘉祥

开机:9月7日

地点:揭阳惠来县神泉镇

《骤雨》发生在古镇渡口的旅行故事

导演:陈志霖

开机:9月1日

地点:揭阳砲台镇

《雀尾》在雨后的粤北茶园疗伤

导演:戴晓璐、牧明

开机:9月1日

地点:清远

《3门》草根足球场作为人生舞台

导演:胡峤

开机:8月29日

地点:佛山三水区

《我看见了一只人鱼》追访南海之滨的奇幻传说

导演:王鹏为、金添

开机:9月5日

地点:湛江

《你好,马莉莉》南方海湾连接两岸深情

导演:张迪

开机:9月6日

地点:澳门、深圳盐田区

《炉底糍就是华夫饼》给侨乡台山写一封情书

导演:张艺川

开机:8月28日

地点:江门台山

文 | 记者 李丽

翻译 | 肖凯欣

英文审校 | 赵凡

[Indah Guangdong]Film pendek Proyek Shanhai 2024 secara resmi dimulai: kembali ke kota, mencari bayangan Lingnan

Pada akhir Agustus, proyek-proyek terpilih dari Program Dukungan Penciptaan Sutradara Muda “Menuju Pegunungan dan Laut” 2024 (selanjutnya disebut sebagai “Program Pegunungan dan Laut”) diluncurkan satu per satu. Para sutradara muda memimpin kru mereka ke Guangdong, Hong Kong dan Makau, dan kisah-kisah tentang kota-kota yang terpilih dalam proses seleksi akan ditampilkan satu per satu.

Proyek Shanhai adalah kegiatan dukungan bakat berskala besar yang diprakarsai dan diselenggarakan oleh Yangcheng Evening News Group pada tahun 2023 untuk mengeksplorasi, menginkubasi, memilih, dan mengembangkan sutradara muda Tiongkok yang luar biasa di dalam dan luar negeri. Proyek Shanhai 2024, dengan tema “Kembali ke Kota Kecil”, berharap para sineas muda akan menggunakan kota kecil di Tiongkok sebagai tengara citra baru untuk kreasi mereka, sehingga film berbahasa Mandarin dapat menghadapi dunia dan dilihat di kota-kota kecil. Proyek ini bertujuan untuk memberikan para sineas muda ekspresi sinema Tiongkok yang lebih beragam dan terlokalisasi kepada dunia.

Para pembuat film muda dari Makau, Guangzhou, Shenzhen, Foshan, Qingyuan, Jiangmen, Zhanjiang, Jieyang dan Shantou ……2024 telah memilih lokasi favorit mereka lebih awal. Melalui lensa mereka, lebih banyak harta karun yang segar di seluruh Guangdong, Hong Kong dan Makau akan ditemukan dan dipamerkan. Keunikan budaya dan pemandangan alam di wilayah Lingnan juga akan dibawa ke khalayak yang lebih luas dengan rilis dan pemutaran film pendek Shanhai Project.

 

Setelah Burung Pelikan Lari: Perjalanan ke Kota Pakaian Dalam yang Terkenal di Tiongkok

Disutradarai oleh BU Jingwei

Dimulai: 26 Agustus

Lokasi: Kota Chendian, Shantou

Air Jatuh, Tenggelam”: Mencari Sungai Kenangan di Guangdong

Disutradarai oleh: SHIU SHAN YI

Dimulai: 5 September

Lokasi: Distrik Huadu, Guangzhou dan Distrik Sanshui, Foshan

HARI YANG PANJANG MENINGGALKAN JEJAK HARI YANG PANJANG DI SISI LAUT CHAOSHAN

Sutradara: Chan Ka Cheung

Mulai: 7 September

Lokasi: Kota Shenquan, Kabupaten Huilai, Jieyang, Tiongkok

The Plunge “Sebuah kisah perjalanan yang terjadi di pelabuhan feri kota tua

Sutradara: Chen Zhilin

Mulai: 1 September

Lokasi: Kota Benteng, Jieyang

Ekor Burung Gereja” terjadi di sebuah perkebunan teh Guangdong utara yang sedang hujan.

Disutradarai oleh Dai Xiaolu dan Mu Ming

Mulai: 1 September

Lokasi: Qingyuan

3 Gerbang: Stadion Sepak Bola Akar Rumput sebagai Panggung Kehidupan

Sutradara: Hu Peak

Mulai: 29 Agustus

Lokasi: Distrik Sanshui, Foshan

“I Saw a Mermaid” Menelusuri Legenda Fantastis Laut Tiongkok Selatan

Sutradara: Wang Pengwei, Jin Tim

Mulai: 5 September

Lokasi: Zhanjiang

HELLO, MALILY Teluk Selatan menghubungkan kedua sisi Selat Taiwan

Sutradara: Zhang Di

Mulai: 6 September

Lokasi: Makau, Distrik Yantian, Shenzhen

Surat Cinta untuk Kampung Halaman Tionghoa di Perantauan, Taishan

Sutradara: Zhang Yichuan

Dimulai: 28 Agustus

Lokasi: Taishan, Jiangmen