【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)探宝girls|不用去阿勒泰,在广州市区也能体验策马奔腾的快乐!

今年上半年,电视短剧《我的阿勒泰》爆火,剧中男主角、哈萨克族少年巴太在草原上策马扬鞭的飒爽英姿,给观众们留下了深刻印象,去阿勒泰旅游、骑马也被不少人加入心愿清单。

实际上,不用去阿勒泰,在广州市区就能体验“策马奔腾”的同款快乐。本期“探宝girls”,记者走进位于海珠区的蓝马小马王国马术学院(六元素分校),这也是广州最大的室内室外马术学院,在专业教练的指导下,成功解锁马术新技能。

翻译丨李玉凡

审校丨罗洁

终审丨程敏苏

[Indah Guangdong]Gadis-gadis pemburu harta karun | Tidak perlu pergi ke Altay, Anda bisa merasakan kegembiraan mengemudikan kuda di pusat kota Guangzhou!

Pada paruh pertama tahun ini, drama TV “My Altay” meledak menjadi api, karakter utama dalam drama tersebut, remaja Kazakh Batai di padang rumput di atas kuda yang berderap dengan gagah berani, meninggalkan kesan yang mendalam bagi para penonton, untuk melakukan perjalanan ke Altay, berkuda juga telah ditambahkan ke dalam daftar keinginan banyak orang.

Bahkan, Anda tidak harus pergi ke Altay, Anda bisa merasakan kegembiraan yang sama dari “menunggang kuda” di Guangzhou. Edisi “gadis-gadis harta karun” ini, reporter pergi ke Akademi Berkuda Blue Horse Pony Kingdom (Cabang Enam Elemen) di Distrik Haizhu, yang juga merupakan akademi berkuda dalam dan luar ruangan terbesar di Guangzhou, di bawah bimbingan pelatih profesional, berhasil membuka keterampilan baru berkuda.