9月22日秋分之际,一年一度的中国农民丰收节拉开帷幕。
位于北京市怀柔区的中国农民丰收节北京主会场迎来了一批远道而来的客人——近20位第四期印度尼西亚农村干部研修班的印尼政府官员及村长代表。虽然语言不通,但在场的每位印度尼西亚代表都被丰收节的欢乐氛围所感染。
丹顿·金廷·蒙特(左二)与印尼代表在丰收节现场。农民日报·中国农网记者 赵洁 摄
“今天,我切身体会到了中国农民丰收节庆祝活动的热闹氛围,也感受到了农民参加丰收节发自内心的热情与快乐。”印度尼西亚农村、落后地区发展与移民部移民地区发展司总司长丹顿·金廷·蒙特说。
“丰收节是中国各界参与农村发展的体现”
风味独特的梅花咖啡,个头硕大的平谷黄桃,香甜软糯的多色玉米……穿过丰收节集市拥挤的人流,印度尼西亚代表们驻足于每一个展台前,品尝美味的农产品,倾听中国农民们的“致富经”。
丹顿·金廷·蒙特认为,中国农民丰收节不仅使他们亲眼见证了中国今年的丰收成果,也感受到了农村的发展成果惠及了广大农民。他表示:“在印尼,各地区农民也会为了丰收而举办庆祝活动,但活动形式不如中国农民丰收节丰富多样。丰收节是中国各界参与农村发展的体现。”
中国农民丰收节北京主会场活动现场。农民日报·中国农网记者 董家琛 摄
“在今天的庆祝活动上,我看到了中国政府对农村发展的支持、农学科研院所对乡村发展的助力、当地农村企业自身的发展和对其他村民的带动,以及最重要的农民本身的勤劳努力。这是一种全主体、全要素参与农村发展的形态。这种政府、企业、高校、农民等社会各界均积极参与农村发展的模式值得我们借鉴。”
令丹顿·金廷·蒙特印象深刻的是,中国农民丰收节活动现场不仅展出了大量丰收的农产品,还有具有地方特色的文艺表演、非物质文化遗产展示、游玩项目等,吸引了许多来自城市的游客。“这种农文旅融合的模式将农村变成了旅游景区,拓展了农村产业,为当地创收,值得我们学习。”他表示。
“希望学习中国在减贫脱贫领域的经验”
今年4月,印度尼西亚当选总统普拉博沃·苏比延多首次出访就来到中国,与中国国家主席习近平会谈,双方表示愿意在减贫脱贫领域加强合作。
减贫脱贫是治国安邦的大事。党的十八大以来,经过8年持续努力,到2020年底,中国如期完成新时代脱贫攻坚目标任务,现行标准下9899万农村贫困人口全部脱贫,提前10年完成《联合国2030年可持续发展议程》的减贫目标。丹顿·金廷·蒙特高度评价了中国在减贫脱贫领域所取得的成就,并表示印尼如今依旧是贫困率较高的国家,目前印尼政府的发展重点之一就是控制贫困率。
据丹顿·金廷·蒙特介绍,印度尼西亚多个部委具有扶贫职能,农村、落后地区发展与移民部便是其中之一:“我们目前主要有三类减贫政策:第一类是提供直接的资金补助,每月会为每个贫困家庭提供30万印尼盾,约合人民币100余元。这种补助主要针对弱势群体,我们也在逐步缩小补贴范围以激励失业人员再就业。第二种是为没有工作的贫困农民提供岗前培训,以提升其就业竞争力,帮助他们尽快找到工作,也会为参加岗前培训的农民发放工资来提高其参与积极性。第三种是为农村企业提供优惠政策,通过发展农村企业来解决当地就业问题,从而实现农村经济可持续发展的良性循环。”
“我们希望能够学习中国的减贫脱贫经验,也希望中国能够把全球性扶贫项目拓展到印度尼西亚,为印尼农业部门的发展提供支持。”他告诉记者。
“携手推动农业各领域的双向交流”
印度尼西亚是最早与中国建交的国家之一,两国建交74年以来,在政治、经济、外交、农业等多个领域一直保持着紧密合作。
由中国驻印度尼西亚共和国大使馆主办、中国农业农村部国际交流服务中心承办的印度尼西亚农村干部研修班,作为中国与印尼农业合作的“王牌”项目,自2019年实施起就成效显著,获得了印度尼西亚官方高度评价。
印尼村长们品尝展出的黄桃。农民日报·中国农网记者 董家琛 摄
印尼农村的村长对于当地的服务是多维度的,不仅是政治治理和经济管理,还包括当地基础设施建设、文化艺术培育、乡村氛围培养等。据丹顿·金廷·蒙特介绍,参与第四期研修班的村长是从印度尼西亚7.5万个村庄里精挑细选出来的,印尼农村、落后地区发展与移民部希望通过在中国的学习,提高村长们服务当地农村的水平,从而提升农业生产率,实现印尼农村全方位的发展。
“希望印尼与中国的农业合作不止于研修班,更要携手推动农业各领域的双向的交流,不仅印尼的官员、村长来到中国,中国的专家、官员也能去印尼进行互学互鉴,互利共赢。”丹顿·金廷·蒙特表示。
印度尼西亚与中国在农业发展政策等方面有着很多相似性,希望学习中国的经验以促进本国发展。“在印尼也有类似于中国的农村激励政策,叫‘农村资金’,中央政府每年会给每个农村10亿印尼盾,合人民币近50万元,用以推动农村经济的发展。我们希望看到中国类似的扶持政策具体是如何运作的,取得了怎样的成效。”丹顿·金廷·蒙特表达了进一步了解中国农业农村政策的愿望。
“与此同时,我们也想向中国借鉴传承农村文化的方法。印尼也和中国一样非常重视农村文化多样性的保护。我们有一部专门的相关法律,明确规定了各村庄保护和延续本地村庄文化多样性的义务。”丹顿·金廷·蒙特说,“希望未来两国的农业农村合作和交流活动数量越来越多,形式越来越丰富,两国的友好往来更加密切。”
作者:农民日报·中国农网记者 赵洁 董家琛