【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广东建成古树公园181个

穿梭在古树小路,感受历经风霜却依然挺拔的生命力;在古树下的长椅休憩,聆听树的低语,心灵在自然中得到洗涤,古树公园逐渐成为集视觉盛宴、文化探寻和自然教育为一体的好去处。2024年,广东新开建古树公园20个,目前有2个古树公园已经建成并验收,其余古树公园争取年内陆续建成开放。据统计,截至目前,全省已建成古树公园181个。

翻译|李玉凡

审校|罗洁

终审|程敏苏

[Indah Guangdong]Guangdong membangun 181 taman pohon kuno

Menenun di jalur pohon kuno, merasakan kekuatan hidup yang lapuk namun tetap tegak; di pohon-pohon kuno di bawah bangku istirahat, dengarkan bisikan pohon, jiwa di alam untuk dibasuh, taman pohon kuno secara bertahap menjadi satu set pesta visual, eksplorasi budaya, dan pendidikan alam sebagai salah satu tempat yang baik untuk dikunjungi. 2024, pembangunan baru taman pohon kuno Guangdong 20, saat ini ada dua taman pohon kuno yang telah selesai dibangun dan diterima, dan sisa taman pohon kuno yang harus diperjuangkan selama bertahun-tahun! secara berturut-turut selesai dan dibuka. Menurut statistik, hingga saat ini, provinsi ini telah membangun 181 taman pohon kuno.