10月26日-27日,第八届广州青少年醒狮表演赛决赛在广州市文化馆中心阁广场隆重举行。来自全市11个区的25支优秀狮队、300多名青少年参赛者齐聚决赛现场,以精湛的狮技一较高下,角逐“狮王”桂冠,展广府醒狮之威。
醒狮少年们精神抖擞、活力四射,踏着鼓点整齐入场,展示出蓬勃向上的精神风采。在群狮对决中,各支顶尖狮队燃烧团魂,以雄健的舞姿、精湛的技艺,展现岭南文化的力量与活力。在单狮决赛中,13支顶尖狮队展开激烈角逐,轮番施展变化多样的表演套路,辗转腾挪,上演花式“采青”,尽显青春活力。最终,白云湖街飞扬龙狮团凭借最高的得分夺得“狮王”桂冠,成功加冕。
[Kanton dari Cloud]Singa Jantan Bersaing Memperebutkan Mahkota Raja Singa
Pada tanggal 26-27 Oktober, Kompetisi Barongsai Pemuda Guangzhou ke-8 diadakan di alun-alun paviliun pusat Museum Kebudayaan Kota Guangzhou. Dari 11 distrik di kota dari 25 tim singa yang sangat baik, lebih dari 300 peserta muda berkumpul di lokasi final, dengan keterampilan singa yang luar biasa untuk bersaing, bersaing untuk mendapatkan mahkota “Raja Singa”, menunjukkan kekuatan singa Guangzhou.
Anak-anak muda singa dengan semangat tinggi, energik, menginjak ketukan drum dengan rapi masuk, menunjukkan semangat keanggunan yang kuat. Dalam duel singa grup, tim singa teratas membakar jiwa grup, dengan tarian yang kuat, keterampilan yang sangat indah, untuk menunjukkan kekuatan dan vitalitas budaya Lingnan. Di final singa tunggal, 13 tim singa terbaik memulai kompetisi sengit, bergiliran melakukan berbagai rutinitas pertunjukan, berguling-guling, mementaskan “Caiqing” yang mewah, menunjukkan semangat muda. Pada akhirnya, Baiyunhu Street Flying Dragon dan Rombongan Barongsai memenangkan mahkota “Lion King” dengan skor tertinggi, berhasil dinobatkan.