金秋十月，走进韶关乐昌市黄圃镇，一片片金黄的稻田在阳光的照耀下，如同一片金色的海洋，黄澄澄的稻谷颗粒饱满，随风摇曳。农户们头戴草帽，手持镰刀，穿梭在田间，脸上洋溢着丰收的喜悦。镰刀挥舞间，一束束水稻被整齐地割下，收割机也在忙碌地作业，轰鸣着驶过滚滚稻浪，饱满金黄的谷粒从收割机舱门倾泻而下，满载着稻谷的车来回奔忙，满田尽是好“丰”景。
翻译：蔡燕娣
审校：罗洁
终审：程敏苏
[Indah Guangdong]Kota Shaoguan Lechang Huangpu: biji-bijian kembali ke gudang panen musim gugur yang sibuk, penuh dengan pemandangan “berlimpah” yang bagus
Oktober Emas, ke Kota Shaoguan Lechang, Kota Huangpu, sepotong sawah emas di bawah sinar matahari, seperti lautan emas, bulir padi kuning penuh, bergoyang dengan angin. Para petani yang mengenakan topi jerami, memegang sabit, mondar-mandir di ladang, wajahnya dipenuhi dengan kegembiraan panen. Sabit melambai-lambai, seikat padi terpotong rapi, mesin pemanen juga sibuk bekerja, menderu menembus gelombang padi yang bergulung-gulung, penuh bulir padi keemasan dari palka mesin pemanen yang mengalir ke bawah, sarat dengan mobil pengangkut padi yang hilir mudik, sawah yang penuh dengan padi, pemandangan yang “melimpah”.