“万物并育而不相害,道并行而不相悖。”文明互鉴,如同桥梁连接心海,让多元智慧在相互理解和尊重中流淌,共同绘制人类文明进步的壮丽画卷。10月30日晚,由复旦大学哲学学院、艺术研究院以及外国语言文学学院联合主办的《赵无极艺境三部曲》上海首映会在复旦大学举行。500多位观众齐聚相辉堂北堂(郑裕彤剧场),随姚国强导演一同“走进、走入、走出”赵无极大师的艺术人生,从中法两国文明互鉴的生动实践中汲取力量。
60年前,“中法建交”轰动世界。60年来,中法关系始终走在中国与西方国家关系的前列,两国文化的清泉在相互激荡中愈发清澈甘洌,为世界文明的百花园增添了别样芬芳。为此,中国著名旅法导演、复旦大学外文系1977级校友姚国强特别拍摄纪录片,通过杭州、香港、巴黎三个篇章,详细回顾了世界级画坛巨匠赵无极的人生轨迹和艺术生涯。赵无极早年在杭州学习中国画,学艺之后曾到香港旅居历练,后赴法国深造,最终成为享誉世界的艺术大师。他的作品既展现了中国的意境和技法,又融入了西方的色彩与表现形式,成为东西方艺术融合升华的典范。
影片放映前,复旦大学副校长陈志敏介绍了复旦与法国源远流长的交流传统,除建校以来就开设的法语课程之外,学校还与法国一流大学和研究机构建立了长期合作关系。“《赵无极艺境三部曲》是世界文化交流与艺术创造的结晶”,陈志敏希望观众通过本次活动,加深对赵无极先生跨越性作品的理解,为东西方两大文明的相遇融通贡献复旦力量。为深入了解作品的创作历程及现实意义,活动还特别邀请了哲学学院艺术哲学系主任沈语冰教授与姚国强导演进行对谈研讨,并由外国语言文学学院法文系主任袁莉教授主持。
从搭建“地点”“城市”“爱情”的框架雏形,到历经五年才将这部纪录片作品呈现至观众面前,姚国强导演对艺术创作有一套自己的“方法论”。“我把所有能找到的关于赵无极的资料,影像的资料、作品的资料、声音的资料,都看了几十遍直到彻底消化掉”,他用“像做一个博士论文一样”来形容创作《赵无极艺境三部曲》的过程。在无数次的拍摄过程中,姚国强导演一直在走进赵无极,走入赵无极,最后走出赵无极。他强调:“很多人拍片子没有走出来,还在仰视,而我是用平视的视角去平静地讲完赵无极的一生。”因为读懂了完整的赵无极,所以平视下的娓娓道来才更加振聋发聩。
大小之分,本无边界,艺术之道,亦是如此。提到赵无极作品的融会贯通,沈语冰教授称赞道:“它融会了东西方文化中最深刻的东西,以中国文化为基础,借助一种世界性语言,让没有那么了解中国文化的人感受到这种通用语言。”姚国强导演也举例表示,赵无极会用水墨技法把油调得较为稀薄,于无形之中展示西方油画家不具备的东方性、水墨性与书法性。正如袁莉教授所说,“艺术有一个共同语言”,其色彩、线条、节奏甚至呼吸能够跨越时空的界限,在世界人民中形成普遍共鸣。
在纪录片的放映过程中,不少观众都为赵无极的艺术人生之路感到惊叹,更对他在中法文化交流中的桥梁作用表示由衷的赞美和崇敬。跟随姚国强导演的光影镜头,观众们一同穿梭在赵无极的人生轨迹和艺术生涯之中,沉浸式感受他笔下色彩与线条蕴含的无限生命力,以及那些超越形式的独特精神追求。
艺术,作为人类文明的璀璨瑰宝,其融会贯通不仅是技艺与灵感的激情碰撞,更是不同文明间交流互鉴、心灵相通的桥梁。在艺术的广阔殿堂里,每一种色彩、每一幅画作、每一尊雕塑,都承载着各国深厚的文化底蕴,传递着人类共同的价值追求。
文明如水,润物无声。美美与共,天下大同。
拍摄丨邓安琪
文案 | 钟沁、杨玉晴
编辑 | 蒋雨语