11月1日，“仙工神品——广州象牙雕刻展”和“岭南雕刻体验季”系列活动在广州市文化馆隆重开幕。这是自2017年底我国以来举办的规模最大的牙雕专题特展。本次展览根据广州牙雕的品类进行分类展示，共分为11个展示单元，总计展出约200件套展品。展览期间，主办方还将配套一系列互动体验和科普讲座活动，展示广州牙雕的辉煌历史与高超技艺。
翻译：李玉凡
审校：罗洁
终审：程敏苏
[Indah Guangdong]200 set “karya seni abadi” diluncurkan! Pembukaan Pameran Khusus Ukiran Gading Guangzhou
Pada tanggal 1 November, “karya abadi Tuhan – pameran ukiran gading Guangzhou” dan rangkaian kegiatan “musim pengalaman ukiran Lingnan” di Museum Kebudayaan Kota Guangzhou dibuka. Ini adalah pameran khusus ukiran gading terbesar yang diadakan sejak akhir tahun 2017 di Tiongkok. Pameran ini diklasifikasikan menurut kategori ukiran gigi Guangzhou, dibagi menjadi 11 unit tampilan, total sekitar 200 set pameran. Selama pameran berlangsung, penyelenggara juga akan mendukung serangkaian pengalaman interaktif dan ceramah sains untuk menampilkan sejarah yang gemilang dan keterampilan yang unggul dari ukiran gigi Guangzhou.