【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)山海的期待:黄茅海跨海通道通车试运营

黄茅海跨海通道于今日15时通车试运营,为粤港澳大湾区跨江跨海交通网络再添“关键一横”。黄茅海跨海通道起于珠海金湾区平沙镇,设置高栏港大桥和黄茅海大桥2座主桥,东连港珠澳大桥,西连新台高速并与西部沿海高速相交,止于江门台山市斗山镇。经由黄茅海跨海通道,从珠海高栏港到江门台山变为跨海直达,车程由1小时缩减为30分钟以内。

点击链接观看原视频:https://ysln.ycwb.com/content/2024-12/11/content_53115396.html

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:程敏苏

[Indah Guangdong]Harapan dari Pegunungan dan Laut: Terowongan Lintas Pelabuhan Huangmaohai Dibuka untuk Uji Coba Operasi

Koridor Lintas Laut Huangmaohai dibuka untuk uji coba operasi pada pukul 15:00 hari ini, menambahkan satu lagi “persimpangan utama” pada jaringan transportasi lintas sungai dan lintas laut di Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. Koridor Lintas Laut Huangmaohai dimulai dari Kota Pingsha, Distrik Jinwan, Zhuhai, dan mendirikan dua jembatan utama, yaitu, Jembatan Pelabuhan Gaolan dan Jembatan Huangmaohai, yang terhubung ke Jembatan Hong Kong-Zhuhai-Macao di sebelah timur, dan Jalan Tol Xintai di sebelah barat dan bersinggungan dengan Jalan Tol Pesisir Barat, serta berakhir di Kota Dushan, Kota Taishan, Jiangmen. Melalui Huangmaohai Cross-sea Channel, perjalanan dari Pelabuhan Zhuhai Gaolan ke Jiangmen Taishan menjadi langsung menyeberangi laut, dan perjalanan berkurang dari 1 jam menjadi kurang dari 30 menit.