本届莞马赛道跨越松山湖、东城、南城、寮步,串联起东莞的各大著名地标与景点。欢乐跑的终点——东莞中心公园就是一个“撒野”好去处;置身松山湖这个国家4A级景区,则可以真切感受到“科技共山水一色,新城与产业齐飞”的独特魅力;走进全马、半马的终点——东莞篮球中心,定会被青春潮流的“多巴胺”配色与篮球元素吸引。
翻译:李玉凡
审校:罗洁
终审:程敏苏
[Indah Guangdong]Lari maraton, menonton bola, menjelajahi kota, mengunjungi Dongguan melalui Dongguan Marathon
Arena Pacuan Kuda Dongguan tahun ini membentang dari Danau Songshan, Dongcheng, Nancheng, dan Liaobu, yang menghubungkan berbagai landmark dan atraksi terkenal di Dongguan. Dongguan Centre Park, titik akhir Happy Run, adalah tempat yang baik untuk menjadi “liar”; di Danau Songshan, tempat pemandangan 4A nasional, Anda benar-benar dapat merasakan pesona unik “sains dan teknologi dan lanskap, kota-kota baru dan industri yang terbang bersama”; ke dalam Pacuan Kuda Dongguan, Anda akan dapat menikmati pesona unik Dongguan. Di Danau Songshan, tempat pemandangan 4A nasional, Anda benar-benar dapat merasakan pesona unik “teknologi dan lanskap, kota dan industri baru terbang bersama”; ke ujung kuda penuh dan setengah kuda – Pusat Bola Basket Dongguan, akan tertarik dengan tren muda skema warna “dopamin” dan elemen bola basket.