【云上岭南·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)2025钟声敲响,听听万里来华的他们有什么新年愿望……

渐入有年数,喜逢新岁来。转眼间2024年已悄然接近尾声,迎面走来的是充满希望的2025年。在这个辞旧迎新的特别时刻,许多来华求学或工作的外国高校师生将在中国和我们共庆2025年的元旦,他们通过羊城晚报,用自己家乡的语言向广大读者朋友们送上新年的祝福,并许下了自己的新年愿望。

点击链接观看原视频:https://ysln.ycwb.com/content/2024-12/31/content_53155890.html

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:程敏苏

[Kanton dari Cloud]Saat bel berbunyi untuk tahun 2025, dengarkan harapan Tahun Baru yang mereka miliki setelah melakukan perjalanan ribuan mil ke Tiongkok ……

Tahun 2024 akan segera berakhir, dan tahun 2025 penuh dengan harapan. Tahun 2024 akan segera berakhir, dan tahun 2025 penuh dengan harapan. Pada momen istimewa untuk mengucapkan selamat tinggal pada yang lama dan menyambut yang baru ini, banyak guru dan siswa dari universitas asing yang datang ke Tiongkok untuk belajar atau bekerja akan merayakan Tahun Baru 2025 bersama kami di Tiongkok, dan mereka mengirimkan berkah Tahun Baru mereka dan mengucapkan selamat Tahun Baru mereka sendiri kepada pembaca dan teman-teman melalui Yangcheng Evening News dalam bahasa kampung halaman mereka.