【云上岭南·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)2025广东经济能开辟哪些新赛道?

1月14日、15日,广东省两会相继开幕。广东省省长王伟中向大会作政府工作报告,公布2024年广东主要经济数据,提出2025年工作目标。

预计2024年广东省GDP迈上14万亿元新台阶,连续36年居全国首位。进出口总额突破9万亿元,增长9.8%。

广东省区域创新能力连续8年全国第一。预计全省研发经费支出约5100亿元,研发投入强度3.6%左右。

广东是中国第一经济大省,是中国经济增长的重要动力源。可以说读懂广东经济,才能读懂中国经济。作为一个近2万亿美元GDP的超大地区经济体,广东如今面临着经济动能转换的问题。如何开辟新赛道,寻找新的增长点?广东正在探索一条新路。

[Kanton dari Cloud]Jalur baru apa yang dapat dibuka oleh ekonomi Guangdong?

Pada tanggal 14 dan 15 Januari, dua sesi Provinsi Guangdong dibuka satu demi satu. Gubernur Provinsi Guangdong, Wang Weizhong, menyampaikan laporan kerja pemerintah kepada Majelis Umum, mengumumkan data ekonomi utama Guangdong pada tahun 2024 dan mengusulkan target kerja untuk tahun 2025.

Diharapkan PDB Guangdong akan mencapai level baru sebesar 14 triliun yuan pada tahun 2024, menempati peringkat pertama di negara ini selama 36 tahun berturut-turut. Total impor dan ekspor melebihi 9 triliun yuan, naik 9,8 persen.

Kapasitas inovasi regional Provinsi Guangdong telah menjadi yang pertama di negara ini selama delapan tahun berturut-turut. Diperkirakan bahwa pengeluaran Litbang provinsi ini akan mencapai 510 miliar yuan, dengan intensitas investasi Litbang sekitar 3,6 persen.

Guangdong adalah provinsi dengan perekonomian terbesar di Tiongkok dan merupakan pusat pertumbuhan ekonomi Tiongkok yang penting. Dapat dikatakan bahwa membaca ekonomi Guangdong adalah satu-satunya cara untuk membaca ekonomi Tiongkok. Sebagai ekonomi regional yang besar dengan PDB hampir US$2 triliun, Guangdong kini menghadapi masalah transformasi energi kinetik ekonomi. Bagaimana cara membuka jalur baru dan menemukan titik pertumbuhan baru? Guangdong sedang menjajaki jalan baru.