【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)江门古劳大埠村:侨乡旖旎 鹭影蹁跹

“鹭鸟天堂”静卧于鹤山市古劳镇大埠村这方桃源胜境。走进古劳大埠,此间天色澄蓝如碧,水色潋滟清明,田畴凝翠含烟,林树郁葱欲滴。一方秀水净土,引得白鹭纷至沓来,栖居于此,宛如寻得心灵原乡。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Desa Dabu, Kota Gulao, Jiangmen: Sebuah desa di luar negeri Tiongkok yang indah di mana burung kuntul menari

“Surga Kuntul” terbentang dengan tenang di desa Dabu, Kota Gulao, Kota Heshan, yang merupakan surga. Ke dalam Gulau Dabu, kali ini langit biru sebiru biru, airnya jernih, ladang dan ladang asap hijau pekat, pepohonan hutan yang rimbun dan menetes. Pesta air yang indah dan tanah yang murni, menarik burung kuntul datang dan pergi, tinggal di sini, seperti menemukan rumah asli jiwa.