【云上岭南·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)《哪吒2》荣登全球动画电影票房第一

2月18日,《哪吒之魔童闹海》全球票房正式超越《头脑特工队2》,登顶全球动画电影票房榜首。这一成就不仅标志着中国动画电影的崛起,更打破了长期以来好莱坞对全球动画市场的垄断。目前,《哪吒2》不但是全球总榜前30名电影中唯一的纯中国出品电影,更是唯一的中国动画电影。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:王予湉

[Kanton dari Cloud]Ne Zha 2 menduduki puncak box office global untuk film animasi

Pada tanggal 18 Februari, “Ne Zha’s Magic Boys” secara resmi melampaui “Brain Tek 2” di box office global, memuncaki box office global untuk film animasi. Pencapaian ini tidak hanya menandakan kebangkitan film animasi Tiongkok, namun juga mematahkan monopoli Hollywood yang telah berlangsung lama di pasar animasi global. Saat ini, Ne Zha 2 bukan hanya satu-satunya film murni Tiongkok di antara 30 film teratas di box office global, tetapi juga satu-satunya film animasi Tiongkok.