【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)机械臂育秧、无人机下田,阳春春耕满满“科技范”

漠阳江畔的阳春市,田间地头春耕繁忙。庆大育秧中心,机械臂抓取翠绿秧苗;岗美镇隆岗村托管田,无人机精准播种,一幅“人勤春早”的耕作图景火热铺展。阳春市作为广东农业现代化发展缩影,凭“抢”的劲头与“智”的动能,加速春耕进程。目前,阳春全市已完成春播粮食12.24万亩,预计春收粮食5.24万亩。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Pembibitan lengan mekanis, drone di lapangan, pembajakan mata air Yangchun yang penuh dengan “model teknologi”

Kota Yangchun, di tepi Sungai Moyang, sibuk dengan pembajakan mata air di ladang. Pusat pembibitan Qingda, bibit hijau yang diambil dengan lengan mekanis; Kota Gangmei, bidang perwalian desa Longgang, penaburan presisi drone, gambar pertanian “kerja keras di awal musim semi” yang tersebar luas. Kota Yangchun, sebagai mikrokosmos perkembangan modernisasi pertanian di Guangdong, mempercepat proses pembajakan musim semi dengan kekuatan “Rob” dan energi kinetik “Kebijaksanaan”. Saat ini, kota Yangchun telah menyelesaikan musim semi menabur biji-bijian 122.400 mu, diharapkan musim semi memanen biji-bijian 52.400 mu.