中捷科技副总经理兼营销中心总经理郑学国、海外营销总监周勇，印尼当地经销商及终端客户代表等50多人出席了开业仪式。
Zheng Xueguo, deputy general manager of ZOJE Technology and general manager of marketing center, Zhou Yong, overseas marketing director, Indonesian local distributors and representatives of end customers attended the opening ceremony.
郑总在致辞中表示，印尼服装产业的未来充满机遇，中捷愿意用专业的技术实力、可靠的产品品质和高效的本土化服务，成为合作伙伴提升竞争力的坚实后盾。中捷期待通过这个平台，与每一位合作伙伴建立更紧密、更深入的合作关系，并一起携手并进，用先进的技术提升效率，用快速的服务保障生产，共同推动印尼服装产业迈向更加高效、智能、可持续的未来。
Mr. Zheng said in his speech that the future of Indonesian garment industry is full of opportunities, and ZOJE is willing to use professional technical strength, reliable product quality and efficient localized services to become a solid backing for partners to enhance their competitiveness. Zoje expects to establish closer and deeper cooperation with each partner through this platform, and go hand in hand to improve efficiency with advanced technology and ensure production with fast service, so as to jointly promote Indonesia’s garment industry to a more efficient, intelligent and sustainable future.
现场精心陈列着中捷新一代智慧产品矩阵，涵盖多个品类：M7旋转机头智慧模板机、A8200L大空间双步进智慧平缝机、B8510步进四驱智慧包缝机、B7510超高速步进智能包缝机、C2510高速步进筒式绷缝机、C5100高速步进平台式绷缝机等。这些设备通过“中捷物联网”模块，还能实现生产数据实时监测，为东南亚纺织企业实现从单机智能化到工厂数字化的转换。
The venue proudly displayed ZOJE’s next-generation intelligent product lineup across multiple categories:M7 ROTATING HEAD INTELLIGENT TEMPLATE MACHINE、A8200L LARGE SPACE DOUBLE STEPPER INTELLIGENT LOCKSTITCH MACHINE 、B8510 STEP MOTOR CONTROL SMART OVERLOCK MACHINE、B7510 SUPER HIGH SPEED STEP INTELLIGENT OVERLOCK SEWING MACHINE、C2510 HIGH SPEED STEP CYLINDER TYPEINTERLOCK MACHINE、C5100 HIGH SPEED STEPPING PLATFORM INTERLOCK SEWING MACHINE.Integrated with ZOJE IoT modules, these machines enable real-time production monitoring – empowering Southeast Asian textile manufacturers to transition from standalone smart devices to fully digitalized factories.
中捷作为行业内的佼佼者，凭借过硬的产品品质和贴心服务，在国际市场上享有较高的品牌知名度和美誉度，深受海内外用户的青睐。
ZOJE , as a leader in the industry, enjoys a high brand awareness and reputation in the international market with its excellent product quality and considerate service, and is deeply favored by users at home and abroad.
中捷印尼办事处的成立，旨在与印尼的合作伙伴携手共进，为当地客户提供更优质的产品和服务，同时也借此进一步深化中捷全球化战略的落地实施。
ZOJE Indonesia Office was established to work hand in hand with Indonesian partners to provide better products and services to local customers, and to further deepen the implementation of ZOJE’s globalization strategy.
祝中捷印尼办事处开业大吉，生意兴隆！愿我们在印尼这片充满机遇的土地上，携手共创辉煌，书写中捷海外发展的新篇章！
Congratulations on the Grand Opening of ZOJE Indonesia!May this new venture flourish in Indonesia’s land of opportunity! Together with our local partners, we will pioneer new achievements and write an exciting new chapter in ZOJE’s global expansion journey!
转自：市场资讯