6月26日，广东省召开全省海洋经济工作会议。2024年，广东海洋经济交出亮眼答卷：生产总值突破2万亿元大关，占全国总量1/5；海水养殖产量超376万吨，海洋旅游总收入9500亿元。作为全国海洋经济发展的“领头雁”，广东海洋生产总值已连续30年位居全国首位。一组海报，速览广东海洋经济成绩单
翻译：雷诗雨（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Maju ke Laut! Ringkasan Prestasi Ekonomi Maritim Guangdong Tahun 2024
Pada tanggal 26 Juni, Provinsi Guangdong mengadakan Rapat Kerja Ekonomi Maritim se-provinsi. Pada tahun 2024, ekonomi maritim Guangdong mencatatkan prestasi gemilang: Produk Domestik Bruto (PDB) melampaui angka 2 triliun yuan, mewakili 1/5 dari total nasional; produksi budidaya laut melebihi 3,76 juta ton, dan pendapatan total pariwisata maritim mencapai 950 miliar yuan. Sebagai pelopor pengembangan ekonomi maritim nasional, PDB ekonomi maritim Guangdong telah memimpin peringkat nasional selama 30 tahun berturut-turut. Sebuah rangkaian poster, ringkasan cepat laporan kinerja ekonomi maritim Guangdong.