9月27日,随着“我们的乐队——十世纪乐舞文化展”在南汉二陵博物馆正式开幕,展厅内的乐舞文物纷纷“苏醒”。汉服爱好者们以精湛的仿妆技艺高度还原该展的部分文物原型,他们在馆内走秀巡游,衣袂翩跹,成为一道流动的风景线。
翻译:林兴(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉
[Indah Guangdong]Setelah tertidur selama seribu tahun, artefak musik dan tari telah ‘dihidupkan kembali’! Pameran ‘Budaya Musik dan Tari Abad Kesepuluh’ dibuka di Guangzhou
Pada 27 September, saat pameran “Our Band: Budaya Musik dan Tari Abad Kesepuluh” secara resmi dibuka di Museum Makam Nanhai, artefak musik dan tari di dalam ruang pameran hidup kembali. Penggemar Hanfu, menggunakan teknik rias replika yang halus, dengan setia merekonstruksi bentuk asli beberapa artefak yang dipamerkan. Mereka berparade melalui museum, jubah mereka berkibar dengan anggun, menjadi pemandangan yang mengesankan.