10月11日，指挥大师迪图瓦指挥上海交响乐团，合作歌唱家罗宾·亚当斯、玛格达莱娜·安娜·霍夫曼、米夏埃尔·沙德以及上海青年合唱团，中国首演贝尔格三幕歌剧《沃采克》的音乐会版，今年也是这部作品公演的100周年。《沃采克》反映二十世纪表现主义思潮对文化艺术影响的代表之作，被评选为“有史以来最伟大的二十部歌剧”之一。
翻译：邓芷炜（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Kanton dari Cloud] Premier China: Dutoit akan memimpin Shanghai Symphony Orchestra dalam versi konser Wozzeck
Pada 11 Oktober, Maestro Charles Dutoit akan memimpin Orkestra Simfoni Shanghai bekerja sama dengan penyanyi Robin Adams, Magdalena Anna Hofmann, Michael Schade, dan Paduan Suara Muda Shanghai dalam premiere China versi konser opera tiga babak Wozzeck karya Berg. Tahun ini juga menandai peringatan seratus tahun penampilan publik karya tersebut. Wozzeck merupakan karya pionir yang mencerminkan pengaruh Ekspresionisme abad ke-20 terhadap budaya dan seni, dan telah dipilih sebagai salah satu dari “Dua Puluh Opera Terbesar Sepanjang Masa”.