【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)时速385公里!广湛高铁测试跑出巅峰速度

10月19日,广湛高铁广州至阳春东段开启单列动车组最高测试速度等级提速试验,当天,检测列车顺利跑出时速385公里的试验值。广湛高铁全长401公里,设计时速350公里,是连接粤港澳大湾区和海南自由贸易港、北部湾城市群高速铁路大通道的重要组成部分。

翻译:王睿(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]385 kilometer per jam! Kereta Api Cepat Guangzhou-Zhanjiang Mencapai Kecepatan Uji Maksimum

Pada 19 Oktober, segmen Guangzhou-Yangchun Timur dari Kereta Api Cepat Guangzhou-Zhanjiang memulai uji coba kecepatan tertinggi untuk kereta tunggal. Pada hari itu, kereta uji berhasil mencapai kecepatan uji 385 kilometer per jam. Dengan panjang 401 kilometer dan kecepatan desain 350 kilometer per jam, Kereta Api Cepat Guangzhou-Zhanjiang menjadi tautan penting dalam jaringan kereta api cepat yang menghubungkan Wilayah Teluk Besar Guangdong-Hong Kong-Macao, Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan, dan Aglomerasi Urban Teluk Beibu.