12月28日，2025广东万里碧道东莞南城碧玉湖铁人三项赛，在被誉为“东莞小九寨沟”的南城水濂山碧玉湖活力启幕。五大组别、350名中外选手，在这里劈波斩浪、驰骋追风，在绿水青山间展开一场速度、耐力与毅力的较量。
翻译：黄锦玉（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Dongguan’s ‘Little Jiuzhaigou’ Menjadi Tuan Rumah Acara Triathlon Saat Danau Tambang Berubah Menjadi Lintasan yang Menakjubkan!
Pada 28 Desember, Kejuaraan Triathlon Dongguan Nancheng Biyu Lake 2025 Guangdong Wanli Greenway dimulai dengan penuh semangat di Danau Biyu Shuilanshan Nancheng, yang dijuluki ‘Little Jiuzhaigou’ Dongguan. Di lima kategori, 350 atlet China dan internasional berenang melawan ombak dan berlomba melawan angin, berkompetisi dalam kecepatan, ketahanan, dan ketangguhan di tengah pemandangan hijau yang menakjubkan.