2025年12月31日，佛山东门圩吸引人流4.2万人次，促进消费56.3万元。特色小吃、手工饰品、非遗手工艺品……市集上人头攒动却井然有序，大家边逛边看、边玩边乐，脸上洋溢着幸福的笑容。未来，佛山东门圩将形成“吃住行游购娱”一站式消费场景，既满足市民日常休闲需求，更能吸引外地游客深度体验，让佛山东门圩从“城市记忆点”升级为“文旅消费目的地”。
翻译：邓芷欣（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Malam Tahun Baru menarik 42.000 pengunjung! Kunjungi Pasar Dongmen Foshan selama musim liburan ini
Pada 31 Desember 2025, Pasar Dongmen Foshan menarik 42.000 pengunjung, menghasilkan pengeluaran sebesar £563.000. Dari camilan khas dan perhiasan buatan tangan hingga kerajinan warisan budaya takbenda… Pasar yang ramai namun teratur ini dipenuhi pengunjung yang berjalan-jalan, melihat-lihat, dan menikmati waktu mereka, dengan wajah yang berseri-seri penuh kebahagiaan. Ke depan, Pasar Dongmen Foshan akan berkembang menjadi destinasi satu atap untuk makan, menginap, transportasi, wisata, belanja, dan hiburan. Transformasi ini tidak hanya memenuhi kebutuhan rekreasi warga lokal tetapi juga menarik pengunjung dari jauh untuk pengalaman imersif, mengangkat Pasar Dongmen dari “landmark kota” menjadi destinasi wisata budaya terkemuka.