【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)英歌舞起,燃动中国年 | 岭南行记·来粤过年

当英歌槌的震响从大地肋骨间苏醒,槌影划破晨雾,如雷霆生发枝桠。阵列变幻,百人同频,恰似岭南文脉的奔涌不息。

翻译:段丽霞(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Tarian Yingge, menyulut semangat Tahun Baru Imlek | Lingnan Chronicles: Merayakan Tahun Baru di Guangdong

Ketika dentuman keras palu Yingge membelah tulang punggung bumi, bayangan mereka membelah kabut pagi seperti cabang-cabang yang lahir dari guntur. Formasi berubah secara serentak saat seratus tubuh bergerak sebagai satu kesatuan, mencerminkan aliran tak henti-hentinya warisan budaya Lingnan.