【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)时尚度拉满!广东海洋大学学生把废弃物穿成艺术品

3月30日是国际无废日,在位于湛江的2026年“国际无废日”广东省主场活动现场,广东海洋大学的学生上演了一场环保服装秀——模特们身穿用废弃报纸、快递泡泡棉、保温袋、碎光盘等废弃物改造的服装,踩着节奏走上T台。服装表演专业教师姚龙珠透露,团队收集了校园内各种废弃物,将这些材料进行拆解、重塑,用折叠、粘贴、裁剪等方式,设计出蓝银白为主的未来感造型。从构思到成品,学生们耗时数天甚至数周,在动手过程中深刻体会到“垃圾重生”的力量。“我们想告诉所有人:环保不是口号,而是用创意让废弃物‘活’过来。”

翻译:雷亚会(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Penuh Gaya! Mahasiswa Universitas Kelautan Guangdong Mengubah Sampah Menjadi Karya Seni

30 Maret adalah Hari Tanpa Sampah Sedunia. Di lokasi acara utama Provinsi Guangdong untuk “Hari Tanpa Sampah Sedunia” 2026 yang berlokasi di Zhanjiang, mahasiswa Universitas Kelautan Guangdong menggelar peragaan busana ramah lingkungan—para model mengenakan busana yang dibuat dari barang-barang bekas seperti koran bekas, busa pengemas paket, tas isolasi, dan potongan cakram optik, lalu melenggang di atas catwalk mengikuti irama musik. Yao Longzhu, dosen jurusan Desain Busana, mengungkapkan bahwa timnya mengumpulkan berbagai limbah di kampus, membongkar dan membentuk ulang bahan-bahan tersebut, serta menggunakan teknik melipat, menempel, dan memotong untuk merancang busana bergaya futuristik dengan dominasi warna biru, perak, dan putih. Dari konsep hingga produk jadi, para mahasiswa menghabiskan waktu berhari-hari bahkan berminggu-minggu, dan dalam prosesnya mereka merasakan secara mendalam kekuatan “kelahiran kembali sampah”. “Kami ingin menyampaikan kepada semua orang: pelestarian lingkungan bukan sekadar slogan, melainkan cara menggunakan kreativitas untuk menghidupkan kembali limbah.”