北京时间9 月 27 日 2 时 55 分，大熊猫 “平平” 与 “福双” 从成都双流机场搭乘包机飞往亚特兰大动物园，开启为期十年的旅居生活。启程前，成都大熊猫繁育研究基地为两只大熊猫举行欢送仪式。
雄性大熊猫 “平平” 出生于 2020 年 3 月 17 日，眼圈浓黑醒目，体态敦实，擅长爬树，常在树杈休息。雌性大熊猫 “福双” 2020 年 10 月 18 日出生，头顶有一撮蓬松毛发，额头饱满，反应灵敏，搜寻食物能力突出。
为保障跨洋运输安全舒适，中方制定周密运输方案，准备充足新鲜竹类、苹果及应急药品，并提前开展运输适应性训练。飞行途中，机舱温湿度维持在适宜区间，美方兽医与饲养员随机随行，实时监测健康状况。中方两批兽医、饲养员已先期抵达美国。两只大熊猫抵达亚特兰大后将接受隔离检疫，中方人员驻园协助它们适应新环境。
自 2025 年 12 月起，中美专家多次线上线下会商，推进亚特兰大动物园熊猫场馆升级改造。中方提供技术指导，美方落实改造工程，9 月中旬中方专家完成现场验收。新场馆扩大室内活动空间，增设栖架、石台、水池等丰容设施，升级监控系统。当地气候接近成都，可全年就近采收新鲜竹子，保障食物供给。
中方与亚特兰大动物园的大熊猫保护合作研究已有二十余年，成果丰硕。双方共开展 30 余项联合科研项目，发表 50 多篇学术论文，在繁育育幼、行为研究、疫病防控等方面取得多项技术突破，合作繁育成活大熊猫 5 胎 7 崽，是中国和欧美大熊猫国际繁育合作的亮眼成果。此次合作也将持续推动学术与人文化交流，增进中美民间友好。