【大美岭南·中印双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)“滨海绿城”茂名:山无遮,海无拦

濒临南海之处,有一座山海相依的城市,这里是重要的石化基地和能源基地,有着“南方油城”的美誉。这里也是一座历史悠久、风景优美的城市,有着独特的魅力——这座城市就是茂名。向海而兴,是千百年来贯穿茂名发展史、历久弥新的活力密码。“南方油城”茂名正华丽转身,奋力谱写茂名产业强市向海而兴的滨海绿城新篇章。

这座千年古城正焕发着新的光彩。让我们一起跟随镜头,探寻平常生活中未曾察觉的城市之美、一个个从梦中走出的欲罢不能。

[indah Lingnan] Maoming, “Kota Hijau di Pesisir”: gunung tanpa naungan, laut tanpa halangan

Berbatasan dengan Laut Cina Selatan, ada sebuah kota di mana pegunungan dan laut berdekatan satu sama lain. Kota ini juga merupakan kota dengan sejarah panjang dan pemandangan yang indah, dengan pesona yang unik – kota ini adalah Maoming. Dinamisme kota ini adalah kode dinamisme yang telah digunakan sepanjang sejarah perkembangan Maoming selama ribuan tahun. Maoming, “Kota Minyak Selatan”, melakukan transformasi yang indah dan berusaha untuk menulis babak baru kota industri Maoming, sebuah kota hijau di tepi laut.

Kota berusia ribuan tahun ini tampil dengan kilau baru. Mari ikuti kamera dan jelajahi keindahan kota yang tidak disadari, kota yang muncul dari mimpi.