作家东西：来到马来西亚就有一种亲切感

中新社吉隆坡6月2日电 题：作家东西：来到马来西亚就有一种亲切感

　　中新社记者 陈悦

　　“来到马来西亚就有一种亲切感，”广西作家协会主席东西对中新社记者说，这里无论气候、饮食、生活习俗都跟广西相近，“完全不需要重新适应”。

　　东西此次前来参加马来西亚吉隆坡国际书展。作为吉隆坡国际书展中国主宾国活动之一，东西在书展主舞台和当地读者对话并接受中新社记者采访。

      比起生活环境，让东西感到更亲切的是这里的文学环境。他说，马来西亚有许多华人作家，也有许多华文读者，“交流起来特别顺畅”。

　　此次东西给书展、给马来西亚读者带来的是他的最新长篇小说《回响》。这部小说讲述女主人公在侦破凶案过程中，无意发现丈夫私情，于是，她既要侦破案件又要侦破感情……这部作品目前已改编为网络电视剧，并且正在播映中。

　　有评论认为，这部作品“案件”和“感情”两条线的心理较量同时展开，“既呈现了现实的复杂性又描写了心灵的宽广”；也有评论家指出，作品专注描述每位人物的心理，可称之为“心理现实主义”小说。

　　东西说，其实，无论在哪个国家、哪个地区，人的心灵和情感是相通的，尤其马来西亚拥有如此多的华文读者，小说描写的社会现象和情感状态相信能获得当地读者的共鸣。

　　东西说，马来西亚有很多广西籍乡亲，也有很多广西文化元素。他期待通过此次马来西亚之行，能将马来西亚的文化元素，通过自己的笔，未来在自己的新作品中呈现出来。

　　除了文学作品的交流，身为广西作家协会主席，东西希望能进一步推动广西和马来西亚两地的文学交流。

　　在此前和当地作家对谈中，东西曾举了自己的作品《没有语言的生活》中的一个故事为例：父亲是个盲人，儿子是个聋人，儿媳妇是个哑人，他们组成了一个“看不见，听不到和说不出”的家庭——没有比他们之间交流更困难了，但他们每个人都借用对方的健康器官，完成了看似不可能的沟通。东西说，中国作家跟马来西亚读者的交流障碍，远没有作品中这三人之间的交流障碍那么巨大。他相信并期待，亚洲作家们笔下的故事会率先得到近邻各国的重视，并“优先于欧美读者产生良好的化学反应”。

　　东西说，中国作协在广西作协成立了“中国—东盟文学交流中心(南宁)”，将通过互访、论坛等方式加强中国与东盟作家之间的交流。他期待，中国近年来颇具影响力的“文学桂军”，能和马来西亚的华文作家加强双向交流，互相促进。

　　东西还介绍，创办于今年的广西“漓江文学奖”征稿范围广泛，东盟作家的作品同样也具备参评资格。他希望更多马来西亚作家投稿参评，促进深层次的文学交流，“而且，漓江文学奖的奖金也是相当丰厚的”。(完)